IN HAND - превод на Српском

[in hænd]
[in hænd]
pod kontrolom
under control
in check
in hand
руку
hand
arm
у ручном
in manual
in hand
rukujete
in hand
you handle
to shake hands
u šaci
in my hand
in his pocket
on your toes
on the hook
in my power
in the bag
under his thumb
in a vise
in a spot
na dlanu
in the palm
in his hand
your oyster
at my fingertips
on your sleeve
at a glance
na raspolaganju
available
at your disposal
there
access to
at your service
at your disposition
on hand
to spare
у наручју
in her arms
in the bosom
in his hands
руке
hands
arms
the hands
rukama
hands
arms
the hands

Примери коришћења In hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
With such a weapon in hand, I mightjust have a chance at becoming a somebody.
Sa takvim oružjemu rukama bih možda imala šansu da postanem neko.
Actually mine goes hand in hand.
U stvari ruka ruku mije.
Since you've so clearly got everything in hand.
Pošto ti izgleda imaš sve pod kontrolom.
That's alright, that's all in hand.
To je u redu, u pravim je rukama!
But I don't come to you hat in hand.
Ali ne dolazim ti praznih ruku.
I don-t know. You seem to have everything in hand.
Ne znam. čini mi se da imaš sve pod kontrolom.
With more wealth in hand.
Imati više ruku bogatstvo.
I think we have that situation in hand, sir.
Mislim da imamo tu situaciju pod kontrolom, gospodine.
I believe everything is in hand.
Verujem da je sve pod kontrolom.
I have all this in hand.
Imam sve pod kontrolom.
Everything's in hand.
Sve je pod kontrolom.
No worries, the"situation" is in hand.
Nema brige, situacija je pod kontrolom.
It's in hand.
Sve je pod kontrolom.
It's all in hand.
Sve je pod kontrolom.
I had the matter in hand.
Imao sam situaciju pod kontrolom.
That's all in hand, Sir Henry.
То је све под контролом, гдине.
Also, have anything you may need in hand.
Takođe, neka Vam bude pri ruci sve ono što bi moglo da Vam zatreba.
Hand in hand!
Ruka ruci!
but that all is in hand.
све је под контролом.
Pinball, big time A million in hand.
Uspjeh na fliperima, milijuni nadohvat ruci!
Резултате: 1431, Време: 0.0895

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски