WITH THE OTHER SIDE - превод на Српском

• sa drugom stranom
• са другом страном
• са друге стране
• с друге стране

Примери коришћења With the other side на Енглеском и њихови преводи на Српски

The initiative was always with the other side.
Inicijativa je stalno na drugoj strani.

The problem seems to be with the other side.
Čini se da je ovde problem pre svega na drugoj strani.

This whole thing with the other side, I don't know what's going on, but if it does go away.
Cela ova stvar sa drugom stranom, ne znam šta se dešava, ali ako nestane.

This beautiful bridge connects your town with the other side of the river, but also your region
Ovaj predivni most povezuje vaš grad sa drugom stranom reke, ali i vaš region

Now you can flip the future hex with the other side, continue to sharpen the edges.
Сада можете да преокренете будући хек са другом страном, наставите да изоштрите ивице.

it was often used by shamans to communicate with the other side.
pamani su ga koristili za komunikaciju sa drugom stranom.

However, rumors of pursuing dialogue“with the other side” are groundless,
Међутим, гласине о тражењу дијалога" са другом страном" су неосноване,

then turn it over with the other side and repeat the process.
затим га преклопити са друге стране и поновити процес.

Courage Promise Bravery Hope Communication with the other side Journey of the soul Travel Magic Levitation and Weightlessness Tattoos.
Храброст обећање храброст наде комуникацију с друге стране путовање душе путовање магију и Тетоваже.

pressed according to the second paragraph of the instruction with the other side, and repeat the movements according to the fourth paragraph.
притиснут према другом пасусу инструкције са друге стране и поновити кретање према четвртом параграфу.

Dreams Purity Courage Promise Bravery Hope Communication with the other side Journey of the soul Travel Magic Levitation.
Снове чистоћу храброст обећање храброст наде комуникацију с друге стране путовање душе путовање магију левитацију.

i've worked with the other side, and they are not our enemy.
radila s drugom stranom, nisu nam oni neprijatelji.

My communication with the other side is like a long-distance phone call with a bad connection.
Moja komunikacija s drugom stranom je poput telefonskog poziva na veliku udaljenost s lošom vezom.

without communicating with the other side.
bez komunikacije sa drugom stranom.

although it projects an image of solidarity with Russia it flirts also with the other side.
испољава слику солидарности са Русијом, она ипак флертује и са другом страном.

Through our contacts with the other side and particularly with UNPROFOR commanders and appropriate international institutions
Ми смо у више контаката и са другом страном и посебно са надлежним командама унпрофора

Repeat this exercise with the other side.
Ponovite ovu vežbu i na drugu stranu.

I did the same thing with the other side.
Иста ствар сам урадио са друге стране стране.

Repeat the last two steps with the other side.
Понављајте последња два корака на другу страну.

How do we communicate with the other side?
Kako se povezujemo sa zadnjom stranom?