WITH THE OUTSIDE WORLD - превод на Српском

[wið ðə 'aʊtsaid w3ːld]
[wið ðə 'aʊtsaid w3ːld]
sa spoljnim svetom
with the outside world
with the outer world
with the external world
sa spoljašnjim svetom
with the outside world
s vanjskim svijetom
with the outside world
sa vanjskim svetom
with the outside world
са спољним светом
with the outside world
with the outer world
with the external world
са спољашњим светом
with the outside world
са вањским свијетом
with the outside world

Примери коришћења With the outside world на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
No communication with the outside world.
Nema komunikacije sa spoljnim svetom.
We are at a critical time also in our relationship with the outside world.
U kritičnom smo vremenu i u našim odnosima sa spoljašnjim svetom.
establish contact with the outside world, but… no luck.
uspostaviti kontakt s vanjskim svijetom, ali… nema sreće.
He wasn't equipped to deal with the outside world.
Није био спреман да се суочи са спољашњим светом.
This sea of superficial contact with the outside world.
Ово море површног контакта са спољним светом.
No contact with the outside world.
Bez kontakata sa spoljnim svetom.
These shadows were the only connection the prisoners had with the outside world.
Ove senke bile su jedina veza zatvorenika sa spoljašnjim svetom.
I need a communications' link with the outside world.
Треба ми линија комуникације са спољашњим светом.
Hospital says that Tyler's had no contact with the outside world.
У болници кажу да је Тајлер имала никакав контакт са спољним светом.
Communication with the outside world are prohibited.
Zabranjena je bila komunikacija sa spoljnim svetom.
Gordon's the only one who can make contact with the outside world.
Jedino Gordon sme da ostvaruje kontakt sa spoljašnjim svetom.
Baby for a meeting with the outside world.
Беба за састанак са спољним светом.
Totalitarian societies can use the Dark Web to communicate with the outside world.
Тоталитарним друштвима могу да користе Dark Web за комуникацију са спољашњим светом.
As you lose all contact with the outside world.
Kako si izgubio sav kontakt sa spoljnim svetom.
Because we have no way of communicating with the outside world.
Jer mi nemamo kako da komuniciramo sa spoljašnjim svetom.
the less contact she has with the outside world, the better.
што мање контакта има са спољним светом, тим боље.
We had no way of communicating with the outside world.
Imali smo svoje načine komunikacije sa spoljnim svetom.
This, Diana, is why we can never reunite with the outside world.
Ovo, Diana, je razlog zašto se nikada ne možemo spojiti sa spoljašnjim svetom.
it provides harmony with the outside world.
пружа хармонију са спољним светом.
I am his only link with the outside world.
Ja sam njegova jedina veza sa spoljnim svetom.
Резултате: 259, Време: 0.0598

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски