WORK OF THE COMMISSION - превод на Српском

• рад комисије
• раду комисије
• radu komisije
• rad komisije

Примери коришћења Work of the commission на Енглеском и њихови преводи на Српски

In such manner, the work of the Commission as an autonomous and independent organization performing public competences in accordance with the Law would be jeopardized,
На овај начин се доводи у питање рад Комисије, као самосталне и независне организације која врши јавна овлашћења у складу са Законом,

Foreign investors this year also remarked the significant progress achieved in the work of the Commission for Protection of Competition,
Страни инвестатори су и ове године констатовали значајан напредак у раду Комисије за заштиту конкуренције,

ORGANIZATIONS One of the important preconditions for securing efficient work of the Commission is a permanent dialogue
ДРЖАВНИМ ОРГАНИМА И ОРГАНИЗАЦИЈАМА Један од неопходних предуслова за ефикасан рад Комисије представља и стални дијалог

ORGANIZATIONSOne of the important preconditions for securing efficient work of the Commission is a permanent dialogue
ORGANIZACIJAMAJedan od važnih preduslova za efikasan rad Komisije predstavlja stalni dijalog

the Orthodox Church in Japan were never invited to take part in the work of the Commission because the Patriarchate of Constantinople does not recognise their status.
представници Православне Цркве у Америци и Православне Цркве у Јапану никада нису ни били позвани да учествују у раду Комисије пошто Патријаршија у Цариграду не признаје њихов статус.

which will enable more efficient work of the Commission and facilitate implementation of the competition policy in the Republic of Serbia,
који ће омогућити ефикаснији рад Комисије и олакшати спровођење политике заштите конкуренције у Републици Србији,

And we strive today that investigations of the Special Prosecutor's Office and the work of the Commission become a symbol showing that even after 15 years it is possible to process the suspect perpetrators
A danas nastojimo da istrage Specijalnog tužilaštva i rad komisije takođe postanu simbol kako je posle 15 godina ipak moguće osumnjičene počinioce i nalogodavce privesti procesu

if insufficiently familiarized with the Law on Protection of Competition and work of the Commission, could be mislead as to the competencies
не познају довољно Закон о заштити конкуренције и рад Комисије, могли бити доведени у заблуду,

if insufficiently familiarized with the Law on Protection of Competition and work of the Commission, could be mislead as to the competencies
ne poznaju dovoljno Zakon o zaštiti konkurencije i rad Komisije, mogli biti dovedeni u zabludu,

The Council has specially pointed out that the policy pursued by the Government in this area has rendered the consequence that the work of the Commission for Protection of Competition
Савет је нарочито истакао да је политика коју је Влада спроводила у овој области довела до тога да рад Комисије за заштиту конкуренције

is perceived as an inappropriate form of pressure on the work of the Commission as an independent state authority.
је у питању непримерени вид притиска на рад Комисије, као независног државног тела.

(2) Observers whom the Commission has authorized to monitor the work of the Commission in conducting direct elections for members of National Councils of National Minorities have the right to monitor the work of the Electoral Assembly without a special application to the Commission,
( 2) Посматрачи којима је Комисија одобрила праћење рада Комисије на спровођењу непосредних избора за чланове националних савјета националних мањина, имају право да прате рад на електорској скупштини без посебне пријаве Комисији,

requests for clarification regarding the announcement of the Ministry of Defense about the work of the Commission set up to determine responsibility for the crash of the helicopter,
односно молбама за објашњење у вези са саопштењем Министарства одбране о раду Комисије за утврђивање одговорности за трагедију хеликоптера,

blanket statements on the Law on Protection of Competition and work of the Commission, it is assessed that toward proper informing the public, it is necessary
паушалне оцене Закона о заштити конкуренције и рада Комисије, оцењено је да је, у циљу правилне информисаности јавности,

blanket statements on the Law on Protection of Competition and work of the Commission, it is assessed that toward proper informing the public, it is necessary
paušalne ocene Zakona o zaštiti konkurencije i rada Komisije, ocenjeno je da je, u cilju pravilne informisanosti javnosti,

Ensuring work of the Commission is performed by the secretary of the Commission..
O obezbeđivanju uslova za rad Komisije stara se sekretar Komisije..

all other topics considered of importance for achieving more efficient work of the Commission staff. Republic of Serbia.
bi doprineo boljoj informisanosti kako o stručnim, tako i o temama koja su od značaja za efikasniji rad zaposlenih u Komisiji.

Which means that the work of the commission for resolving historical disputes between Bulgaria
Тако да се рад Одбора за превазилажење бугарско-македонских историјских спорова,

the 13th of July 2017, when the current work of the Commission will be summarize.
последњи састанак Комисије буде одржан у Риму 12. и 13. јула, на коме ће бити сумиран досадашњи рад Комисије.

who shall participate in work of the Commission without the right to make decisions.
koji u estvuje u radu komisije bez prava odlu ivanja.