Примери коришћења Working relationships на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
research while maintaining close working relationships with organisations.
However the elected RAS president Alexander Sergeev tries to establish working relationships with the state authorities at various levels.
Међутим, изабрани председник Академије, Александар Сергејев, покушава да успостави радне односе са државним органима на различитим нивоима.We actively develop close working relationships with clients and other design professionals to produce buildings
Они активно развијају близак радни однос са клијентима и другим дизајн професионалцима како би произвели зградеWe help companies establish the flexible working relationships and effective contracts needed to be competitive in today's market.
Наша помоћ састоји се у успостављању флексибилних радних односа и ефективних уговора којима се остварује нужна конкурентност на данашњем тржишту.as well as robust and productive working relationships with the Greens and the Liberals.
socijaldemokrata, kao i snažne produktivne radne odnose sa zelenima i liberalima.This is seen when they callously trash friendships or working relationships, and fire people without any good reason.
To se vidi kada su bezdušno trash prijateljstva ili radne odnose i otpušta ljude bez ikakvog razloga.The Albanian Mafia seems to have established good working relationships with the Italian Mafia,[21]
Чини се да је албанска мафија успоставила добре радне односе са италијанском мафијом,[ 1]Airbnb says it has“excellent working relationships” with many Texas cities
Аирбнб каже да има" одличне радне односе" са многим градовима у Тексасуbuild strong working relationships across disciplines.
градимо снажне радне односе између дисциплина…[-].set up effective and working relationships.
би успоставили ефикасне и радне односе.Venice where we have developed intense working relationships.
Венеције гдје смо развили интензивне радне односе.whether it is good to maintain working relationships with that person.
је добро одржавати радне односе с том особом.He quickly established working relationships with the coaching staff of Bob Paisley, Joe Fagan
Он је брзо успоставио радни однос са стручним штабом који су чинили Боб Пејслијем,forge a network of internal contacts that are valuable for their own working relationships and well-being.
uspostavljaju mrežu internih kontakata koji su vredni za njihove sopstvene radne odnose i blagostanje.you can chat once a year by phone, working relationships are limited to a certain time
можете разговарати једном годишње телефоном, радни односи су ограничени на одређено вријемеthe telecommunications company had run afoul of the law by including a provision in its employee handbook requiring workers"to maintain a positive work environment in a manner that is conducive to effective working relationships.".
telekomunikaciona kompanija povredila zakon time što je u priručnik kompanije za zaposlene uključila odredbu koja zahteva da se" održi pozitivno it's long past time for us to all demand integrity in our working relationships, respect and honesty for all of our peers,
odavno je trebalo da zahtevamo veći integritet u radnom odnosu, više poštovanjaThe National Labor Relations Board has issued a ruling against T-Mobile for violating the law by including in its bylaws a provision that required its employees“to maintain a positive work environment in a manner that is conducive to effective working relationships.”.
Nacionalni odbor za rad u SAD( National Labor Relations Board) doneo je presudu protiv T-Mobile zbog toga što je ta telekomunikaciona kompanija povredila zakon time što je u priručnik kompanije za zaposlene uključila odredbu koja zahteva da se" održi pozitivno By 1970, the working relationship between Blue Ribbon Sports
До 1970. године, радни однос између Блуе Риббон СпортсаSo… we have a working relationship with Kirkin.
Па… Имамо радни однос са Киркин.
