Примери коришћења World premiere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This was the world premiere of the film.
Ovo je bila svetska premijera filma.That's going to be my beginning in this world premiere.
To će biti moj početak na ovoj svetskoj premijeri.More than 13.6 million units have been produced since the world premiere in 1982.
Више од 13, 6 милиона јединица је произведено од светске премијере 1982.And now, an exclusive corporate video world premiere.
A sada, ekskluzivna svjetska premijera korporativnog videa.The film had its world premiere at the 2016 Tribeca Film Festival[1]
Филм је имао светску премијеру на Трибека филмском фестивалу 2016.[The film had its world premiere at the Cannes Film Festival in the Directors' Fortnight section on July 10, 2021.
Филм је имао своју светску премијеру на Филмском фестивалу у Кану у секцији Две недеље редитеља 10. јула 2021. Освојио је награду Златна камера за најбољи први играни филм.We'd like to present… the world premiere of Prestige Worldwide's first mυsic video… by our first act, Ηuff and Doback.
Želimo vam predstaviti svjetsku premijeru glazbenog spota Globalnog prestiža naš prvi nastup, Huff i Doback.The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on 23 January 2017.
Филм је имао своју светску премијеру на Санденс Филм Фестивалу 23. јануара 2017. године.Actually, my parents went to Omaha for the world premiere of'Christ on Ice', starring Johnny Weir,
It had its world premiere at the 2017 Cannes Film Festival,
Светску премијеру имао је на Канском филмском фестивалу 2017.Avengers: Age of Ultron had its world premiere in Los Angeles on April 13, 2015,
Osvetnici Era Altrona je imala svetsku premijeru u Los Anđelosu 13. aprila 2015. a internacionalni izlazak je počeo 22. aprilaIts world premiere takes place in Wolfsburg, where the Golf was invented,
Светска премијера је одржана у Волксбургу месту где је" голф"The new flagship A8, which celebrates its world premiere next week
Нови Акснумкс, који прославља светску премијеру следеће недељеAudi has confirmed the second generation R8 will receive its world premiere during the 2015 Geneva Motor Show in March.
Audi je potvrdio da će druga generacija R8 modela svetsku premijeru imati tokom Salona automobila u Ženevi u martu.The 2017 Frankfurt Motor Show hosts the world premiere of the SYMBIOZ- Renault's vision of the car
Na Frankfurtskom salonu automobilu 2017. održaće se svetska premijera koncepta SYMBIOZ, Renaultove vizije automobilaThe world premiere was given as a concert performance on 23 March 1923 at the Teatro San Fernando, Seville.
Светска премијера је одржана као концерт 23. марта 1923. године у севиљском Театру Сан Фернандо.The album's lead single"Who Says" had its world premiere on On Air with Ryan Seacrest on March 8.
Први сингл албума" Вхо Саис" имао је своју светску премијеру" Он Аир" са Риан Сеацрестом 8. марта.The concert will be the world premiere of his 7th album, to be released this summer.
Koncert će predstavljati svetsku premijeru njegovog sedmog albuma koji će biti objavljen ovog leta.So let's do it. So here we go for the first time ever, a world premiere view of this spaghetti diagram as an ordered network.
Hajde da to uradimo. Po prvi put, svetska premijera, ovog špageti dijagrama, organizovanog u sređenu mrežu.The world premiere took place on August 31,
Светска премијера догодила се 31. августа 2018. године у Теллуридеу
