TO THE PREMIERE - превод на Српском

• na premijeru
• на премијеру
• na premijeri
• na otvaranje

Примери коришћења To the premiere на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prior to the premiere, Ejdus said,"This is my first experience of acting in a Sterija's play.
Пре премијере Ејдус је говорио:" Први пут играм у неком Стеријином комаду.

Composer who is highly regarded abroad, brings great exclusivity to the premiere of the ballet Queen Margot.
Композитор који ужива славу у иностранству, доноси премијери балета Краљица Марго велики екслузивитет.

And we thought you may be interested in getting a couple of tickets to the premiere of Total Recall,
I mislili smo da bi bio zainteresiran da dobiješ par karata za premijeru Total Recall-a

which even more pleased fans of the franchise who are looking forward to the premiere.
што је још више обрадовало фанове франшизе који се радују премијери.

Fans and fans are already looking forward to the premiere of the sequel to the cult comedy thriller.
Фанови и фанови већ се радују премијери наставка култног комичног трилера.

Photo: We are very pleased to invite you to the premiere of the film"Trieste, Yugoslavia" by screenwriter,
Photo: Sa velikim zadovoljstvom pozivamo vas na premijeru filma" Trst,

the response from Pipe they became viral, the people of the television program A new day He spoke with Disney to make the dream come true for the child and bring it to the premiere of Avengers: Endgame in the city of Los Angeles.
одговор од Пипе постали су вирусни, људи телевизијског програма Нови дан Разговарао је са Диснеијем како би остварио сан за дете и довео га на премијеру Осветници: Ендгаме у Лос Ангелесу.

whether a girl named Eleven will appear on the screen for those who are looking forward to the premiere of the second season of the series“Very Strange Things”,
ли ће се на екрану појавити девојка по имену Једанаест за оне који се радују премијери друге сезоне серијала" Врло чудне ствари",

the trailer in Russian will be released closer to the premiere.
трејлер на руском језику биће објављен ближе премијери.

network's most-watched cable shows.[5][6] Prior to the premiere of the fifth season,
једану од најпопуларнијих серија кабловске телевизије.[ 5][ 6] Пре премијере пете сезоне,

We went to the premiere last week-.
Prošle sedmice smo otišli na premijeru.

Thanks for bringing me to the premiere.
Hvala što si me odveo na premijeru.

Then I went that night to the premiere.
Урадио сам ту ноћ након премијере.

Will you take me to the premiere?
Ćeš da mi dođeš na premijeruuu???

And we had to invite them to the premiere,” she groaned.
И премијер је позван да нам се придружи”, навела је Павићевићева.

My mother would also like to come to the premiere.
Moja majka bi da se kandiduje za premijera.

When Newton-John arrived to the premiere, she had a pink prom dress on.
На премијери филма, Њутн-Џон је присуствовао док је носио матуралну хаљину.

you could get promoted to the premiere league.
možete biti unapređeni u premijer ligu.

The star took her family to the premiere of her new film First They Killed My Father,
Како би прославила премијеру Прво су убили мог оца,

Saoirse Ronan toasted to the premiere of The Seagull at a gathering hosted by Bulleit at Mailroom in the financial district.
Саоирсе Ронан наздравили премијери Галеб на окупљању Буллеита у Маилроом-у у финансијском округу.