YOU'RE FROM - превод на Српском

• ti si iz
• vi ste iz
• da si iz
• ti si sa
• ти си из
• да си из
• ti si s
• jesi li iz

Примери коришћења You're from на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're from another planet, aren't you?.
Ti si sa neke druge planete, zar ne?

You're from another Earth.
Ti si s druge Zemlje.

But you're from the other second grade.
Али ти си из другог другог разреда.

Tell him you're from a broken home.
Реци му да си из растурене породице.

You're from City Hospital?
Vi ste iz gradske bolnice?

Hard to believe you're from the same family.
Teško je poverovati da si iz iste porodice.

You're from the same tribe.
Ti si iz istog plemena.

You're from Earth, so you must know.
Ti si sa Zemlje i sigurno znaš.

You're from a noble family.
И ти си из племените породице.

And I understand you're from Lexington.
Чујем да си из Лексингтона.

You're from the Upper West?
Ti si s Gornje zapadne strane?

You're from Suddenly?
Vi ste iz Suddenlyja?

Does Mickey know you're from South Dakota?
Da li Miki zna da si iz Južne Dakota?

And you're from the Ukraine?
A ti si iz Ukrajine?

You're from the one with people.
Ti si sa one sa ljudima.

You're from Cleveland, aren't you?.
Ти си из Кливленда, зар не?

I saw where you're from NC.
Сад видех да си из НС.

So you're from thunder Mountain?
Ti si s Grom-planine?

Say you're from the Institute.
Kaži da si iz Instituta.

You're from Dr. Cohen's office, right?
Vi ste iz ureda dr. Cohena, zar ne?