YOU'RE PRETTY - превод на Српском

• prilično ste
• da si lepa
• da si jako
• da si prilično
• da si lijepa
• ti si lepa
• da si veoma
• prilicno ste
• baš ste
• jako ste
• da si zaista

Примери коришћења You're pretty на Енглеском и њихови преводи на Српски

I bet with your training you must think you're pretty good, don't you?.
Kladim se sa obukom Morate misliti da si prilično dobro, zar ne?

You're pretty, and I don't leave you alone.
I ti si lepa, pa te nisam ostavio.

What if I told you… I think you're pretty?
Šta ako ti kažem… da mislim da si lepa?

You're pretty good at it!
Prilicno ste dobri u tome!

Say, you're pretty sure of yourself, aren't you?.
Vidi samo, baš ste sigurni u sebe, je l' da?

Looks like you're pretty popular in this town.
Izgleda da si jako popularan u ovom gradu.

but I think you're pretty good.
ali mislim da si veoma dobra.

Not that i think you're pretty.
Nije da mislim da si lepa.

Get lost. You think you're pretty.
Gubi se, misliš da si lijepa.

You're pretty sure of yourself, aren't you?.
Baš ste sigurni z sebe, zar ne?

You're pretty good.
Jako ste dobri.

You know, you're pretty well-informed about somebody else's con, mister.
Znaš, prilicno ste dobro informisani o ljudima sa strane, gospodine.

Think you're pretty clever charging you ring off the engine like that huh?
Misliš da si jako pametan da puniš prsten na motor broda tek tako?

Do people think you're pretty?
Da li ljudi misle da si lepa?

Yes. I still think you're pretty.
Da, i dalje mislim da si lijepa.

Ted thinks you're pretty terrific.
Ted misli da si zaista sjajan.

Actually, you're pretty late.
Ustvari, baš ste zakasnile.

You're pretty naive if you think that's the case.
Jako ste naivni ako stvarno mislite da je tako.

Call the guy, the one who thinks you're pretty.
Zovi onog što misli da si lepa.

You must think you're pretty slick.
Mora da misliš da si zaista vešt.