YOU ALL KNOW THAT - превод на Српском

• svi znate da
• да вас све обавестим да
• da svi znate da
• сви знате да
• svi znaju da
• svi znamo da
• свима вам је познато да
• svi vi znate da

Примери коришћења You all know that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's important to me that you know that, that you all know that.
Važno mi je da to znate. Da svi to znate!

You all know that Fa-rectification and cultivation are solemn,
Svi znate da su Fa-ispravljanje i kultivacija ozbiljni,

I believed him and today i am glad to let you all know that this spell caster have the power to bring lovers back.
Веровао сам му, а данас ми је драго да вас све обавестим да овај чаробњак има моћ да врати љубавнике назад.

You all know that we have had a visit from the municipality….
Svi znate da smo imali posetu opštinskih vlasti…

You all know that Rance Stoddard couldn't shoot the hat off his head with a gun in his hand.
Svi vi znate da Rens Stodard ne bi mogao s pištoljem pogoditi svoj vlastiti šešir na glavi.

You all know that in validating the Fa the situation does change,
Svi znate da se situacija menja u potvrđivanju Fa

You all know that you have come into this world for a very brief period of time.
Svi vi znate da se ovde nalazite u veoma značajnom vremenskom periodu.

You all know that high cholesterol is associated with an increased risk of cardiovascular disease,
Svi znate da je povišen holesterol povezan sa povećanim rizikom od kardiovaskularnih bolesti,

So, you all know that every month the so-called guests of the red carriage come to each of the fair sex
Дакле, сви знате да сваког мјесеца такозвани гости црвене кочије долазе на сваки од лијепог спола

There is always a good turnout for the New York Fa conferences since you all know that Master spends a lot of time in the New York area.
Njujorška Fa-konferencija uvek ima veliku posećenost jer svi znate da Učitelj provodi puno vremena u području Njujorka.

You all know that there's not such a thing as a magical wand that solves your weight problems
Svi znamo da ne postoji čarobni štapic koji bi rešio probleme sa viškom kilograma

You all know that scientists use what we call model systems, which are creatures--
Сви знате да научници користе систем модела, које чине жива бића- бели пацови

You all know that the number three is a symbol of luck
Svi znate da broj tri je simbol za sreću

Surely you all know that there is a book where you write your impressions? Well, there is.
Сигурно сви знате да у установама постоји књига у коју пишете своје утиске? Па постоји.

You all know that Dafa disciples are to validate the Fa,
Svi znate da učenici Dafe treba da potvrde Fa,

You all know that you can ask me anything,
Сви знате да ме можете све питати,

You all know that a ship has left England
Svi znate da je brod isplovio iz Engleske

You all know that Russia has good relations of partnership with Iran
Сви знате да Русија има добре односе са Ираном

You all know that you have not only a physical body,
Svi znate da vi nemate samo fizičko telo,

But I think, on the other hand, you all know that people the world over think of products made in mainland China as the worst in quality, right?
Ali ja mislim, s druge strane, svi znate da ljudi sveta smatraju da su proizvodi iz Kine najgoreg kvaliteta, je li tako?