SVI ZNAMO DA - превод на Енглеском

we all know that
svi znamo da
svi mi znamo da
da svi znamo da
svima nam je poznato da
dobro znamo da
svi smo svesni da
we are all aware that
we all acknowledge that
we all understand that
we have all heard that

Примери коришћења Svi znamo da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A svi znamo da se tad bolje živelo.
Everyone knows that life was better then.
Rej, svi znamo da" Tiho, tiho.
Ray, we all know there is no Hush.
Svi znamo da je voće i povrće zdravo.
Everyone knows that fruits and vegetables is healthy.
Svi znamo da se naša mreža prostire mnogo više, od vaših.
We both know that our network reaches further than… any one of theirs.
Svi znamo da neko među nama je špijun koji nas odaje Kini.
We all know there's someone amongst us who is a spy for China.
A svi znamo da sreća prati hrabre.
Besides, everybody knows that fortune favors the bold.
Svi znamo da je riba zdrava za jelo.
Everybody knows that eating fish is healthy.
Mi svi znamo da vrede vise.
We all know that they are.
Svi znamo da sistem mora da se menja.
Everyone knows that the system needs changes.
Svi znamo da je francuska kuhinja jedna od najboljih u svetu.
Everybody knows that the French cuisine is one of the best in the world.
Svi znamo da Vegeta.
Svi znamo da u stvarnosti ne postoji zlo.
All know that in reality there is no evil.
Ali svi znamo da nije tako.
But we both know that is not the case.
Svi znamo da detelina sa 4 lista donosi sreću!
Everyone knows that a four-leaf clover brings luck!
Ali svi znamo da se svi planovi neće ostvariti.
But as we all know all plans are not successful.
Mi svi znamo da društvo ne može da postoji bez apsolutne pravde.
We all know that society cannot exist without absolute justice.
Svi znamo da gubitak težine nije jednostavan zadatak.
Everyone knows that losing weight is not an easy task.
Svi znamo da je roditeljstvo veoma težak posao.
Everyone knows that parenting is a difficult job.
Svi znamo da jedva imaš jednog.
And we all know you barely have one.
Svi znamo da mozes.
Everyone knows that you can.
Резултате: 702, Време: 0.0281

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески