YOU ARE MARRIED - превод на Српском

• сте у браку
• сте ожењени
• si oženjen
• ti si oženjen
• ste udati
• udata si
• da si udata
• ste u braku
• u braku ste
• ste oženjeni
• oženjeni ste

Примери коришћења You are married на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then next to point to consider is whether you are married.
Znači, odmah je prvo pitanje je da li si oženjen.

You are married Yes just like us.
Ste u braku Da baš kao i mi.

Enter"1" on line C for your spouse if you are married.
На линији Ц напишите" 1" ако сте у браку.

The first method is if you are married.
Odmah je prvo pitanje je da li si oženjen.

You are married with too few(or no) children.
U braku ste i nemate decu( ili imate samo nekoliko).

If you are married, you have your serious partner.
Ako ste u braku, bićete veoma privrženi partneru.

Now you are married and settled down and brought a pretty wife to our family.
Sada ste u braku i skrasio i donio lijepu ženu u našu obitelj.

You are married to your job.
U braku ste sa svojim poslom.

Whether you are married or not, this does not make a difference.
Da li ste oženjeni ili ne, nije uopšte bitno.

When you are married you discuss what is bothering you with your spouse.
Ukoliko ste u braku pričajte o onome što vas muči.

You are married to your business.
U braku ste sa svojim poslom.

You are married with 3 children?
Oženjeni ste i imate troje dece?

If you are married, you have two options.
Ako ste oženjeni, dve su mogućnosti.

If you are married then it is a good time to plan your family.
Ukoliko ste u braku, došlo je vreme da počnete da planirate porodicu.

You are married to the business.
U braku ste sa svojim poslom.

You are married to the mother of these children?
Oženjeni ste majkom ove dece?

I didn't know that you are married.
Nisam znao da ste oženjeni.

If you are married things get more complicated.
Kad ste u braku, stvari se komplikuju.

Are you thinking of divorce, if you are married?
Da li je normalno da razmišljate o razvodu kada ste oženjeni?

Of course you are married.
Naravno, oženjeni ste.