YOU COULD HELP - превод на Српском

• možete da pomognete
• mogao bi da pomogneš
• da možeš da pomogneš
• можете да помогне
• можете помоћи
• možete pomoći
• да можеш помоћи
• da možeš pomoći
• da vi možete pomoći
• да можете помоћи

Примери коришћења You could help на Енглеском и њихови преводи на Српски

You could help us, Tom, and you could help Louis.
Mogao bi da nam pomogneš, Tome, a mogao bi da pomogneš i Luisu.

I have a dilemma maybe you could help with.
Imam jednu dilemu, možda možete pomoći….

I was hoping you could help her.
Nadao sam se da joj vi možete pomoći.

I was wondering if you could help me with something.
Zanima me da li možete da mi pomognete.

and I knew you could help.
znala sam da možeš da pomogneš.

I thought you could help her.
Nadao sam se da joj vi možete pomoći.

They said you could help.
Рекоше да можете помоћи.

Excuse me, I was wondering if you could help me.
Izvinite hteo sam da vas pitam da li možete da mi pomognete.

Maybe you could help make that happen?
Можда да можете помоћи да се то деси?

I was hoping perhaps you could help her.
Nadao sam se da joj vi možete pomoći.

I have kind of a problem that I thought maybe you could help me with.
Imam problem, i mislim da možete da mi pomognete.

Wonder if you could help us?
Pitamo se, da li možete da nam pomognete?

Another reason why O'Hara thought you could help.
Још један разлог зашто је О' Хара мислио да можете помоћи.

we thought maybe you could, uh… you could help us.
možda vi možete… možete da nam pomognete.

so maybe you could help me.
pa možda možete da mi pomognete.

Do you think you could help me about sending email?
Црези можете да ми помогнете у вези са слањем е-маил?

But you could help yourself.
Али можете да помогнете себи.

You could help me with any ideas?
Можете да ми помогнете са било каквим идејама?

Maybe you could help yourself.
Možda bi mogao da pomogneš sebi.

Maybe you could help us, Donald.
Možda Donald može da nam pomogne.