MOŽDA MOGU DA TI POMOGNEM - превод на Енглеском

maybe i can help you
možda mogu da ti pomognem
можда ти могу помоћи
možda ti ja mogu pomoći
možda bih ti mogao pomoći
i might be able to help you
perhaps i can help you
možda mogu da ti pomognem

Примери коришћења Možda mogu da ti pomognem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možda mogu da ti pomognem da popraviš to..
Možda mogu da ti pomognem oko toga..
I might be able to help you out with that.
Reci mi. Možda mogu da ti pomognem.
Tell me, maybe I can help.
Možda mogu da ti pomognem s tim unutra.
I might be able to help you out with that inside.
Pa onda možda mogu da ti pomognem da se setiš.
Well then, maybe I can help drag your memory.
Ako tražiš skrovište, možda mogu da ti pomognem.
If you're looking for a hideout, maybe I can help.
Možda mogu da ti pomognem u tvojim planovima.
Maybe I can help your plans along.
Možda mogu da ti pomognem.
Maybe I can help.
Kaži nešto konkretnije pa možda mogu da ti pomognem.
If you can be a bit more specific, maybe I can help.
Ali, ako ispadne da je nedužna, možete ponovo da budete drugarice i da se lepo družite… možda mogu da ti pomognem sa tim..
But if she turns out to be innocent, you guys can be friends again and-and reconnect in a real way-- maybe I can help you fix this.
Ako misliš da imaš nešto o kraljevskoj porodici, možda mogu da ti pomognem.
If you think you've got something on the royals, I might be able to help you.
Nisam baš obožavatelj zloupotrebe tehnologije na bilo kojoj planeti. I možda mogu da ti pomognem.
I'm not a big fan of misusing technology on any planet and I might be able to help you out.
Ako tražiš posao profesora ili nešto tako, možda mogu da ti pomognem.
If you're looking for a job as a professor or something, then maybe I could help you out.
Можда могу да ти помогнем.
Maybe I can help you.
Па, можда могу да ти помогнем.
Well, maybe I can help you.
Да чујем, можда могу да ти помогнем.“.
Let me see; maybe I can help you.".
Слушај… Можда могу да ти помогнем.
Listen, maybe I can help you.
Možda mogu da ti pomognem.
Perhaps I could help?
Možda mogu da ti pomognem.
Maybe I can help you out.
Možda mogu da ti pomognem.
Maybe I can refresh it for you.
Резултате: 201, Време: 0.0444

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески