DA VAM POMOGNEM - превод на Енглеском

• help you
• do for you
• you a hand
• to assist you
• helping you
• helped you

Примери коришћења Da vam pomognem на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, direktor mi je rekao da vam pomognem.
Yes, the director told me to assist you.

Ne mogu da Vam pomognem u toj borbi.
I can't help you with your fight.

Kako mogu da vam pomognem, gospođo?
What can I do for you, madam?

Dads. Dajte, da vam pomognem.
Let me give you a hand.

Imam par pitanja za Vas, kako bih što preciznije mogla da Vam pomognem.
I have some questions for you in order to assist you the best way possible.

Pomozite mi da vam pomognem.
Help me help you. Help me help you.

Kako mogu da Vam pomognem, Inspektore?
Anything else I can do for you, Inspector?

Momci, dajte da vam pomognem.
Hey, fellas, let me give you a hand.

Mogu da vam pomognem.
You see, i can help you.

Dame, kako mogu da vam pomognem?
Ladies, what can I do for you?

Dajte da vam pomognem s time.
Here let me give you a hand with those.

Detektive, kako mogu da vam pomognem?
Detective. What can I do for you?

Slušaj me, ja mogu da vam pomognem.
Listen, I can help you.

Ne, tu sam da vam pomognem, gosp.
No, i am here to give you a hand, sir.

kako mogu da vam pomognem?
what can I do for you?

Zato i ne mogu da vam pomognem.
That's why I can't help you.

Da vam pomognem, profesore?
Give you a hand, Professor?

Detektive Mardok, kako mogu da vam pomognem?
Detective Murdoch. What can I do for you?

ne mogu da vam pomognem.
I can't help you.

Gospodine, da vam pomognem sa benzinom.
Sir, let me give you a hand with the gasoline.