YOU DID FOR - превод на Српском

• si uradio za
• ste uradili za
• ste učinili za
• si učinio za
• si napravio za
• si ucinio za
• radiš za
• si ti uradio za
• си урадио за
• si uradila za
• si učinila za
• si napravila za

Примери коришћења You did for на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was great what you did for that kid today.
Bilo je super što si ucinio za to dijete danas.

What you did for Tink, I think it was wonderful.
Ono što si napravio za Tinka je prekrasno.

What you did for me.
I onoga što ste uradili za mene.

Mom I love you and thank you for all you did for me.
Mama, volim te i zahvalan sam ti za sve što radiš za mene.

and thank you for all you did for her.
hvala vam na svemu što ste učinili za nju.

What you did for those fuckers.
Šta si uradio za te drkadžije.

And right now, what you did for Dennis today?
A ono što si ti danas uradio za denisa?

I know what you did for your sister.
Znam što si napravio za sestru.

But I owe you for what you did for me.
Ali tvoj sam duznik zbog onoga sto si ucinio za mene.

I want you to know how much I appreciate what you did for me today.
Ja… želim da znate koliko cenim šta ste danas uradili za mene.

For what you did for us.
Za ono što radiš za nas.

I can never repay you for all you did for me.
Nikada vam ne mogu vratiti dovoljno za sve što ste učinili za mene.

What you did for her is the only reason I'm not killing you..
Оно што си урадио за њу је једини разлог да те не убијем.

Like you did for Tamir.
Kao što si uradio za Tamira.

I'm telling you, Edgar. What you did for Τommy… is gonna turn everything around for him.
To šta si napravio za Tommya… preokrenut će sve oko njega.

I want to thank you for what you did for Frank.
Samo želim da se zahvalim za ono što ste uradili za Frenka.

Just like you did for Bugsy.
Isto kao što radiš za Bagzija.

noble thing you did for me.
plemenita stvar što si ucinio za mene.

What you did for me?
Šta si sve uradila za mene?

I appreciate what you did for me.
Ценим то што си урадио за мене.