YOU DID THIS - превод на Српском

• ti si ovo uradio
• da si to uradio
• uradio si ovo
• ti si ovo napravio
• uradili ste to
• ste radili ovog
• то учинили
• da si to napravio
• ti si ovo uradila
• da si to uradila
• uradila si ovo
• да си то урадио
• ti si ovo napravila
• ti si uradila ovo
• ste radili ovo

Примери коришћења You did this на Енглеском и њихови преводи на Српски

But instead you went and you did this and you left me no choice.
Ali umesto da si otišao, uradio si ovo i ja nisam imala izbora.

I can't believe you did this.
Ne mogu vjerovati da si to napravio.

I can't believe you did this to me.
Ne mogu da verujem da si mi to uradio.

You did this for me.
Uradili ste to za mene.

No, Brady, you did this.
Ne, Brady, ti si ovo napravio.

Hey, you did this.
Hej, ti si ovo uradio.

You did this for me?
Uradio si ovo zbog mene?

I know what you did this summer!
Znamo šta ste radili ovog leta!

I can't believe you did this to him.
Ne mogu vjerovati da si mu to napravio.

I can't believe you did this for me.
Ne mogu da verujem da si to uradio za mene.

You did this once.
Ti si ovo jednom uradila.

Well, you did this to me.
Pa ti si mi ovo uradio.

So you did this for your son?
Dakle, uradio si ovo zbog sina?

I cannot believe you did this.
Ne mogu da verujem da si to uradio.

Do you remember what you did this morning?
Da li se sećate šta ste radili ovog jutra?

I can't believe you did this.
Ne mogu da poverujem da si to napravio.

I can't believe you did this to me, Fran.
Ne mogu da verujem da si mi to uradila, Fren.

Liv, you did this thing!
Liv, ti si ovo uradila!

And you did this for Laurel.
I ti si sve ovo uradio za Lorel.

You did this without consent?
Uradio si ovo bez odobrenja?