DA SI TO URADIO - превод на Енглеском

• you did it
• you do it

Примери коришћења Da si to uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da si to uradio, i mogu samo da pretpostavim da nemaš.
I know you've done it, and I can only assume that you don't have.

Verovatno nisi shvatio ali mora da si to uradio kad si snimao.
You probably didn't realize but you must've done it as you were filming.

Ljudi će verovati da si to uradio.
People will believe you've done it.

Ne vjerujem da si nam to uradio.
I can't believe you did this to us.

Meni zvuči da si to već uradio.
I think you've done it yourself.

Mislim, ne mogu da verujem da si to uradio za mene, Shel.
I mean, I can't believe you'd do this for me, Shel.

Baš Christie je rekao da si ti to uradio.
Christie's the one saying you done it.

Zašto misle da si to uradio?
Why do they think you did that?

On zna da si ti to uradio.
He knows you did it.

Ne, ali mislim da si ti to uradio.
No, but I think you did.

Zašto si rekao da si ti to uradio, Džoj?
Why did you tell them you did it, Joey?

Mislim da si ti to uradio.
I think you done it.

Znamo da si ti to uradio.
We know you did it.

i mislim da si to uradio zato što ti je stalo.
and I think you did it because you cared.

Nemogu da verujem da si to uradio.
I can't believe you did that.

Znaju da si to ti uradio.
They know you did it.

Znamo da si to ti uradio, Saj.
We know you did it, Cy.

Znam da si to uradio da bi zaštitio mene i Denija.
I know you did this to protect me and Danny.

Tata, znam da si sve to uradio zato sto ti je stalo do mene.
Dad, I know you did all those things because you care.

I misle da si to ti uradio.
And they think you did it.