YOU DO NOT DESERVE - превод на Српском

[juː dəʊ nɒt di'z3ːv]
[juː dəʊ nɒt di'z3ːv]
ne zaslužuješ
you don't deserve
are not deserving
dont deserve
are not worthy
are not worth it
ne zaslužujete
you don't deserve
не заслужујеш
you don't deserve
are not deserving
dont deserve
are not worthy
are not worth it
ви не заслужујете
ne zaslužuje
doesn't deserve
is not worthy
is not deserving
does not merit
shouldn't
undeserving

Примери коришћења You do not deserve на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Do you think you do not deserve to have what you wish?
Da li mislite da ne zaslužujete da imate to što poželite?
You do not deserve to live in this beautiful place!
Vi ne zaslužujete da živite na ovom divnom mestu!
You believe you do not deserve what you wish for.
Osećate da ne zaslužujete ono što želite.
You do not deserve the air you breathe!
Ti ne zaslužuješ da dišeš vazduh koji ja dišem!
You do not deserve anything-- and my father helps as long as we are married.
Ti ne zaslužuješ ništa-- i moj otac pomaže od kako smo u braku.
after he has knocked you down with a temptation, he says, Now, you do not deserve salvation!
vas je oborio svojim iskušenjem kaže:" Sada ne zaslužuješ spasenje!
One night in Catarino's store someone dared tell him,“you don't deserve the last name you carry.?
Jedne noći, u Katarinovoj krčmi, neko se usudio da mu kaže:» Ne zaslužuješ prezime koje nosiš?
For example, suppose you believe that you are not worthwhile and that you do not deserve profits.
Da damo za primer da mislite da niste dovoljno dobri i da ne zaslužujete uspeh.
If you're not thankful for what you have, you do not deserve the things you want.”.
Ako ne znaš biti zadovoljan sa onim što imaš, onda i ne zaslužuješ da imaš ono što želiš.''.
You do not deserve someone who looks for you only when they need you,
Ne zaslužujete nekoga ko vas traži samo kada je to njemu potrebno,
You don't deserve this.
Ne zaslužuješ ovo.
You don't deserve to be a soldier!
Ne zaslužujete da budete vojnici!
You don't deserve to.
Ne zaslužuješ da.
You don't deserve to go through this.
Не заслужујеш да прођеш кроз то поново.
You don't deserve your gift.
Ne zaslužujete svoj dar.
You don't deserve it.
Ne zaslužuješ to.
You don't deserve to wear one of these. Shut it down!
Не заслужујеш да носиш то, гаси га!
You don't deserve him.
Ne zaslužuješ ga.
You don't deserve to see me again.
Ne zaslužujete da me više vidite.
You don't deserve any of this.
Не заслужујеш ништа од овога.
Резултате: 41, Време: 0.0694

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски