Примери коришћења You fellas на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I tried, but you fellas are just too smart for me.
Probao sam, ali ste vi momci prepametni za mene.You fellas follow me there?
I thought you fellas would be ready to give up by now.
Mislio sam da ste vi momci već odustali.You fellas got something on your mind?
Momci, imate nešto na umu?Well, I appreciate everything you fellas are doing.
Pa, ja cenim sve što vi momci radite.You fellas excuse me, I got a legal matter in which to attend.
Momci izvinite, imam pravnu stvar kojoj moram da prisustvujem.You fellas must be real samurai.
Momci, morate biti pravi samuraji.All right, you fellas, you have a good trip.
U redu, momci, imate dobar put.You fellas come in with that cattle outfit?
Momci, da li ste došli sa ovima što teraju stoku?You fellas don't understand.
Momci ne razumete.Morate da se opustite, momci.On stage, you fellas.
Na binu, momci.What do you fellas want here,?
Šta vi, momci tražite ovde?What are you fellas here for?
Zasto ste vi, momci, ovde?You fellas stay out of this.
Vi momci se ne mešajte u ovo.You fellas go on that roof across the street.
Vi momci idite na krov preko.You fellas go on back to your cribbage game.
Vi se momci vratite kartanju.You fellas aren't too bright for a bunch of robber barons, are ya? .
Vi momci baš i niste mnogo bistri za gumene barone?Would any of you fellas be interested in a 1938 motor scooter?
You fellas on your way to Tuskegee?
Vi momci idete u Tuskedzi?
