VY CHLAPI in English translation

• you guys
• you men
• you fellas
• you boys
• you fellows

Examples of using Vy chlapi in Czech and their translations into English

Vy chlapi jste ji nechali jít a nic jste neudělali.
You boys don't let her go or nothing.

Vy chlapi běžte na tu střechu přes ulici.
You fellas go on that roof across the street.

Vy chlapi a ti vaši hoši.
You men and your boys.

Vy chlapi jste ji nechali jít a nic jste neudělali.
Let her go or nothing. You boys don't.

Vy chlapi ale mluvíte anglicky,?
You fellas do speak English?

Omlouvám se, šerife. Vy chlapi, běžte na severní konec hlavní silnice.
Beg your pardon, Sheriff. Now you men, take the north end of the turnpike road.

Vy chlapi dělají trochu chlastání, jste?
You fellas been doing a bit of boozing, have you?.

No tak, vy chlapi jste nudní.
Come on, you boys are slow.

Vy chlapi pojďte sem!
You men get moving here!

Co vy chlapi kdybychom Použijte čerstvé palubu, co?
What do you fellas say we use a fresh deck, huh?

Ano. Vy chlapi jste všichni stejní.
Yes. You men are all alike.

Vy chlapi vite ze.
You boys know that.

Vy chlapi by měli dostat více koordinované.
You fellas should get more coordinated.

Ano. Vy chlapi jste všichni stejní.
You men are all alike. Yes.

Nechte mě hádat, vy chlapi chcete být o samotě.
Let me guess, you boys want to be left alone.

Vy chlapi tam budte taky.
You men be there too.

Dobře, vy chlapi, chcete mi říct, co se stane dál?
All right, you fellas want to tell me what happens next?

Přísahám, že vy chlapi jste všichni stejní.
I swear, you boys are all the same.

Vy chlapi jste byli požehnání pro tohle místo.
You fellas were a blessing to this place.

Vy chlapi jste infantilní.
You men can be so childish.