YOU HAVE MISSED - превод на Српском

• сте пропустили
• si propustio
• промашили сте
• ste propustili
• пропуштали
• nedostajalo ti
• propustila si

Примери коришћења You have missed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have missed your train.
Propustio si voz.

If you do not give cheerfully, then you have missed the point.
Da se ne bi naganjali, promašili ste temu.

In one blink of your eyes, you have missed seeing.
U jednom treptaju oka, propustili ste da vidite.

I see you have missed some important exams…
Vidim da si propustio neka važna predavanja…

Rene, you have missed my cabaret.
Rene, propustio si moj kabare.

Check with your doctor if you have missed two or more doses.
Проверите са својим лекаром ако пропустите дозу више од 2 дана заредом.

You have missed nothing by not seeing them.
Нисте пропустили ништа ако их не гледате.

If you have missed the dose?
Ако сте пропустили дозу?

If you have missed a period and get a negative result,
Ако сте пропустили период и добили негативан резултат,

For everything you have missed, you have gained something else,
Sa svakom stvari koju si propustio nešto si dobio;

You can also watch highlights if you have missed an important football match with this add-on.
Такође можете гледати истакнуте детаље ако сте пропустили важну фудбалску утакмицу са овим додатком.

Submit-> Before you press this button once again check all the boxes above to see if you have missed one of them.
Достављен> Пре него што поново притиснете ово дугме проверите све кутије изнад да видите да ли сте пропустили неку од њих.

a new schedule to compensate for missed doses if you have missed many doses recently.
бисте надокнадили пропуштене дозе ако сте недавно пропуштали превише доза.

you can learn the subjects that you have missed in the following address or class session.
можете научити предмете које сте пропустили на следећој сесији адресе или класе.

If you have missed the first part of the interview with Derek Dsouza,
Ukoliko ste propustili prvi deo ekskluzivnog intervjua sa Borisavom Jovićem,

you can learn the topics that you have missed in the next lecture or class session.
можете научити предмете које сте пропустили на следећој сесији адресе или класе.

It is possible that you have missed a good opportunity
Moguće je da ste propustili neku dobru priliku

If you have missed any of the earlier parts of this story, they can be found Here(Part 1),
Ukoliko ste propustili neki od delova ovog serijala postova možete ih pogledati/ pročitati ovde( 1. deo),

do not take the tablet that you have missed.
uzmete narednu dozu, ne uzimajte dozu koju ste propustili.

Credit card interest rates are sky high especially if you have missed a payment or have made some late payments.
Kamate na kreditinim karticama mogu biti izuzetno visoke, naročito ukoliko ste propustili mesečnu ratu ili ste zakasnili sa uplatom.