YOU HELPED ME - превод на Српском

• pomogao si mi
• si mi pomogao
• si ti pomogao meni
• pomogli ste mi
• ti si mi pomogla
• помогао си ми
• pomogla si mi
• si mi pomogla
• mi je pomogao
• си ми помогао

Примери коришћења You helped me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You helped me see my potential.
Помогао си ми да увидим свој потенцијал.

But you have no right and I am trying to help you like you helped me.
I ja pokušavam da ti pomognem kao što si ti pomogao meni.

You helped me defend myself.
Pomogla si mi da se odbranim.

You're just saying that'cause you helped me write it.
Kažeš to zato što si mi pomogla da je napišem.

You helped me alot.
Puno si mi pomogao.

You helped me recommit to Takeda's teachings.
Pomogao si mi da recommit do Takeda ucenja.

You helped me pick out this shirt for today and I don't understand.
Pomogli ste mi danas da izaberem onu duksericu.

Let me help you, just like you helped me.".
Dopusti mi da ti pomognem, kao što si nekada ti pomogao meni.".

You helped me see my worth.
Pomogla si mi da shvatim svoju vrednost.

The other day, you helped me mop the hardwood floors.
Baš pre neki dan mi je pomogao da utovarim drva.

You helped me before.
Pre si mi pomogla.

I'm so lucky you helped me out, Querelle.
Tako sam sretan što si mi pomogao, Kverele.

You helped me discover my ability to want.
Pomogao si mi da otkrijem sposobnost da želim.

You helped me loads!
Pomogli ste mi opterećenja!

All that you helped me see.
За сву истину коју си ми помогао да видим.

You helped me see that.
Pomogla si mi da uvidim.

You helped me, and it's my turn now.".
Samo mi je pomogao, sada je red na mene".

But you… you helped me through it.
Ti si mi pomogla da to prebrodim.

You helped me once.
Jednom si mi pomogao.

You helped me with a clue.
Pomogao si mi sa dokazom.