YOU JUST TOLD ME - превод на Српском

[juː dʒʌst təʊld miː]
[juː dʒʌst təʊld miː]
upravo si mi rekao
you just told me
you just said
si mi upravo rekao
you just told me
sad si mi rekao
samo mi je rekao
he just told me
he just said
he just said it has to be
upravo si mi rekla
you just told me
you just said
управо си ми рекао
you just told me
si upravo meni rekla
you just told me
upravo ste rekli
you just said
you just told

Примери коришћења You just told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You just told me you're not sleeping with women anymore.
Upravo si mi rekao da više ne spavaš s ženama.
You just told me not to tell you..
Upravo si mi rekla da ti ne kažem.
You just told me that.
Upravo si mi rekao.
You just told me.
Upravo si mi rekla.
You just told me.
Upravo si mi rekao.
You just told me you had brain cancer.
Upravo si mi rekla da imaš tumor na mozgu.
You just told me exactly where she is.
Upravo si mi rekao taeno gde je.
You just told me that your mother was murdered.
Upravo si mi rekla da ti je majka ubijena.
But you just told me I couldn't die.
Ali upravo si mi rekao da ne mogu da umrem.
And you just told me Dan is having trust issues.
I upravo si mi rekla da Dan ima probleme sa poverenjem.
You just told me who you value most.
Upravo si mi rekao tko ti više vredi.
That's bullshit because you just told me that you put up all the posters.
To je sranje, jer upravo si mi rekla da si zalepila sve postere.
You just told me, Breaking Bad!
Upravo si mi rekao, džankiju!
Hey, you just told me.
Ej, upravo si mi rekla.
You just told me why.
Upravo si mi rekao zašto.
You just told me you knew what a virgin was.
Upravo si mi rekla da znaš šta je devica.
You just told me you were flying solo.
Upravo si mi rekao da si bio solo.
You just told me, she's got a rich sister.
Upravo si mi rekla da ima bogatu sestru.
You just told me Joe Willis drowned on the San Dominick.
Upravo si mi rekao da se Joe Willis utopio na San Dominicku.
But you just told me that I should.
Ali upravo si mi rekla da trebam.
Резултате: 98, Време: 0.0728

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски