DON'T YOU JUST TELL ME - превод на Српском

[dəʊnt juː dʒʌst tel miː]
[dəʊnt juː dʒʌst tel miː]
jednostavno ne kažeš
don't you just tell
don't you just say
don't you simply say
can't you just say
samo ne kažeš
don't you just tell
don't you just say
ne samo mi reci
don't you just tell me
prosto ne kažeš
don't you just tell
don't you just say
samo ne kažete
samo ne kazes
samo ne bi rekao

Примери коришћења Don't you just tell me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Why don't you just tell me what you mean?
Zašto jednostavno ne kažeš što misliš?
So why don't you just tell me?
Pa, zašto mi samo ne kažeš?
Why don't you just tell me if you did?.
Zašto mi jednostavno ne kažeš ako jesi?
Maya, why don't you just tell me what's going on?
Maja, zašto mi jednostavno ne kažeš šta se dešava?
Clark… why don't you just tell me?
Klark… Što mi jednostavno ne kažeš?
Why don't you just tell me what you're looking for?
Зашто не само ми реци оно што тражите?
Why don't you just tell me?
Зашто не само ми реци?
Why don't you just tell me who they are?
Zašto nam jednostavno ne kažete ko su?
Why don't you just tell me what's going on?
Zašto mi jednostavno ne kažete šta se dešava?
Why don't you just tell me what happened?
Zašto mi jednostavno ne kažete šta se dogodilo?
Hey, you know, why don't you just tell me what you want from me,.
Hej, samo mi reci šta želiš od mene..
Why don't you just tell me what I need to know?
Samo mi reci što trebam znati?
Why don't you just tell me what your situation is.
Zašto mi jednostavno ne kažete kakva je vaša situacija.
Why don't you just tell me where it is?
Zašto mi jednostavno ne kažete gde je?
Why don't you just tell me what i have to do to make you trust me?.
Zašto mi samo ne kažeš šta trebam da uradim da bi mi verovao?
Why don't you just tell me where Marcel is
Zašto ne samo mi reci gdje je Marcel je
So why don't you just tell me what the hell you're after?
pa zasto samo ne kazes sto, dovraga, zelis?
Why didn't you just tell me?
Zašto mi prosto nisi rekao?
Why didn't you just tell me that the camp girl was Jenna?
Zasto mi jednostavno nisi rekao da je devojka iz kampa bila Dzena?
Why didn't you just tell me the truth?
Zašto mi jednostavno nisi rekla istinu?
Резултате: 47, Време: 0.0594

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски