MI NISI REKAO - превод на Енглеском

• didn't you tell me
• didn't you say
• you haven't told me
• you're not telling me
• wouldn't you tell me
• you never told me
• don't you tell me
• did you not tell me
• you ain't tell me
• won't you tell me

Примери коришћења Mi nisi rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto mi nisi rekao nešto?
Why wouldn't you tell me something like this?

I to mi nisi rekao posle dve godine zabavljanja?
We went out for two years and you never told me?

Postoji nešto što mi nisi rekao?
Something you haven't told me about?

Zašto mi nisi rekao šta je ovde napolju?
Why won't you tell me what's out there?

Da li postoji nešto vezano za ove smrti što mi nisi rekao?
Is there something about these deaths you're not telling me?

Zašto mi nisi rekao gde si svake večeri išao?
Why don't you tell me where you've been going every night?

Zašto mi nisi rekao?
Why didn't you say she was here?

Zašto mi nisi rekao da su to bile misterije?
Why didn't you tell me there were mysteries?

Zašto mi nisi rekao takvu stvar?
Why wouldn't you tell me about a thing like that?

Još nešto što mi nisi rekao?
Anything else you haven't told me?

Slao si mi novac, ali mi nisi rekao otkud ti.
You sent me money but you never told me where it came from.

Ne, nešto mi nisi rekao.
No, you're not telling me something.

Zašto mi nisi rekao da se još ljudi pojavilo u gradu, Grode?
Why did you not tell me, Grodd, more humans had entered the city?

Zašto mi nisi rekao ko si zaista ti?“ Upita ga Milena.
Why don't you tell me where you really were?” mummy said.

Zašto mi nisi rekao?
Why didn't you say it?

Zašto mi nisi rekao da je agent Danam ovde?
Why didn't you tell me Agent Dunham was here?

Zašto mi nisi rekao ovo, Trevise?
You… why wouldn't you tell me this, Travis?

A to što mi nisi rekao jedino može da znači.
The fact that you haven't told me can only mean.

Zašto mi nisi rekao da si mutant?
Why did you not tell me you are a mutant?

Zašto mi nisi rekao da si pozvao ortake iz lova?
Man, why you ain't tell me you invited the Ritzy's?