YOU KNOW THE TRUTH - превод на Српском

• znaš istinu
• ti znaš istinu
• znate istinu
• da saznaš istinu
• знате истину
• znate vi istinu

Примери коришћења You know the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now you're a TRUE Anna Kendrick fan because you know the truth.
А сада сте обожаватељ Анна Кендрицк јер знате истину.

You know the truth, Brother?
Znaš istinu, brate?

You know the truth about sammy.
Ti znaš istinu o Samu.

You know the truth about your country.
Znaš istinu o svojoj zemlji.

You know the truth.
Ti znaš istinu.

Dan, you know the truth about me.
Dan, znaš istinu o meni.

Women are just as funny as men, and you know the truth too.
Žene su jednako smiješne. I ti znaš istinu.

Now you know the truth about Peter.
Sada znaš istinu o Piteru.

When you know the Truth, you know the Truth.
Kad slažem, ti znaš istinu.

I think it's important that you know the truth-- the truth about me.
Mislim da je važno da znaš istinu. Istinu o meni.

If you know Me, you know the Truth.
Kad slažem, ti znaš istinu.

Now you know the truth.
Sada znaš istinu.

Except that in your heart you know the truth.
Osim što u svom srcu, ti znaš istinu.

How can you desert her when you know the truth?
Kako možeš da je napustiš kad znaš istinu?

me now only you know the truth.
mene sada samo ti znaš istinu.

But now you know the truth.
Ali sada znaš istinu.

And just because you know the truth.
I sam zato što sad znaš istinu.

Well… now you know the truth.
Pa, sada znaš istinu.

You think that Nikolai suspects that you know the truth?
Misliš da Nikolae sumnja da znaš istinu?

But at least you know the truth now.
Ali barem sada znaš istinu.