Примери коришћења You look back на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When you look back, when Mario still was a baby.
Кад погледате уназад, када је Марио још био беба.When you look back, what was the biggest challenge for you during this experience?
As you look back, what are you the most proud of?
Kada pogledate iza sebe, na šta ste najviše ponosni?When you look back, what are you especially proud of?
Kada se osvrnete unazad, na šta ste posebno ponosni?When you look back, how do you evaluate your journey?
Kada se osvrnete unazad, kako vam izgleda vaš pređeni put?When you look back at those days, what do you tell yourself?
But the one thing, when you look back, in 100 years, the treble of'99 will be.
Jedna stvar, kada se setite, za 100 godina, tripla kruna' 99.When you look back, what are you most proud of?
Kada se osvrnete unazad, na šta ste posebno ponosni?How do you feel when you look back on those years?
Kako Now that you look back, which purge had the strongest POSITIVE impact in you? .
Kada pogledaš iza sebe, koje raščišćavanje je imalo najpozitivniji utisak na tebe?It can be a nice source of inspiration when you look back on it.
Međutim, pravu inspiraciju možete naći ako se osvrnete unazad.When you look back to your Eurovision journey,
Kada se osvrnete na vašu Evrovizijsku avanturu,If you look back through history, you will find several great inventions such as the telephone,
Ako se osvrnete na istoriju, naćićete mnoge velike izume kao telefon,Q: When you look back on this year's races,
Pitanje: Kada pogledate unazad na ovogodišnje trke,It's just, you know, kind of sad when you look back on your life and you realise it hasn't amounted to much.
Malo je tužno, kad se osvrneš na svoj život i shvatiš da nisi puno uradio.When you look back at what you have achieved so far,
Kada se osvrnete na ono šta ste do sada postigli,If you look back through history, most people died the way my great uncle died.
Ako pogledate unazad kroz istoriju, većina ljudi je umrla na način na koji je moj prastric umro.When you look back after 35 years of your career,
Kada se osvrneš posle 35 godina karijere,How proud are you when you look back and see everything you did over the years?
Da li si ponosna kada se osvrneš unazad i vidiš šta si sve postigla sa tako malo godina?If you look back at 2005, when you entered that office for the first time, what do you see?
Ako se osvrnete na 2005. godinu, kad ste ušli u tu kancelariju po prvi put, šta vidite?
