SE SETITE - превод на Енглеском

• remember
• think
• remind yourself
• you recall

Примери коришћења Se setite на Српском и њихови преводи на Енглески

samo se setite ovoga.
just remember this.

Uvek se setite koliko ste želeli
Always remember how much you wanted to be loved,

I slično tome, uglavnom šta se setite.
And most of all, remember this;

Uvek se setite: Ne postoji samo jedna nagrada.
Keep remembering: there is not only one prize.

Svaki dan ili kada se setite, promućkajte teglu.
Every day(or when you think of it), shake the jar.

Za sada… ako se setite još necega, pozovite me.
For now. If you remember something, call me.

Bićete blagoslovljeni ako se setite da je Falun Dafa dobra.
You will be blessed if you remember Falun Dafa is good.

Provenzi i ako se setite nečega što nam može pomoći.
We've outfitted Lieutenant Provenza with an earpiece, and if you think of anything that can help us.

Ako se setite nekih detalja, obavestite me.
If you remember anything, a detail, please, let me know.

Recite nam sve čega se setite”, rekao sam.
Tell me everything you remember about that night,” he said.

Kada se setite tih dana šta sebi zamerate?
When you look back at those days, what do you tell yourself?

Ako se setite gde bi mogao
If you remember where he is;

Pozovite me ako se setite nečega, bez obzira koliko bilo trivijalno.
Call me if you remember anything, no matter how trivial.

Sve čega se setite može da pomogne.
Anything you remember might help.

Sve što se setite može da pomogne.
Anything you remember might help.

Možda se setite.
Maybe you will remember.

Razmislite. Možda se setite da je Tina spomenula Donu Hili.
You keep thinking, too, and maybe you will remember Tina mentioning Donna Healy.

Svaki dan ili kada se setite, promućkajte teglu.
Weekly, or when you think of it, shake the bottle.

Ako se setite necega pre toga, slobodno me nazovite.
If you think of anything before then, please give me a call.

Uvek se setite svog cilja.
Always remember what your aim is.