YOU RECALL - превод на Српском

• се сећате
• se sećate
• se setiti
• da se setite
• se prisetite
• ли да се сетиш
• sećaš
• se prisetiti

Примери коришћења You recall на Енглеском и њихови преводи на Српски

You recall, he was the president of Harvard.
Сећате се, он је био председник Харварда.

If our previous method was to induce memory by asking,"Can you recall,".
Ако је наш пређашњи метод" терао" сећање питањем," Можете ли да се сетите,".

Let me know if you recall anything.".
Важно je да знамо да ли се нечега сећате.”.

Can you recall the starting point of the movie?
Možete li da se prisetite početne tačke stvaranja filma?

You recall that at all?
Se sećaš ti toga uopšte?

Can you recall its beginnings?
Možete li da se prisetite svojih početaka?

Arrangements made before the Vulcanalia, if you recall.
Договор је направљен пре Вулканалије, ако се сећаш.

If you recall, China announced in 2009 they had accumulated a whopping 1,054 tons of gold.
Ако се сећате, Кина је 2009. години објавила да је акумулирала невероватних 1 054 тона злата.

If you recall, that's exactly what happened when Prince William
Ако се сећате, то је управо оно што се догодило када су се принц Вилијам

Every time you recall something from your past, you are actually remembering when you last thought of that particular event.
Svaki put kada se sećate nekog događaja, vi se zapravo sećate poslednjeg puta kada ste razmišljali o tom događaju.

Can you recall the time when you first started having an interest in fashion?
Možete li se setiti u kom periodu života ste počeli da se interesujete za modu?

At that time, if you recall, America had so much leisure on its hands,
U to vreme je, ako se sećate, Amerika imala toliko slobodnog vremena,

If you recall the famous Mexican tomatoes,
Ако се сећате познатог мексичког парадајза,

Dafa disciples, when you recall everything that you're doing today,
Učenici Dafe, kad se prisetite svega što danas činite,

If you recall, the son jarocho is one of the styles of music that uses Décimas in its verses.
Ako se sećate, son jarocho je jedan od muzičkih oblika koji koristi desimu u svojim strofama.

If you recall from my introduction, you better believe I saved all the money I made.
Ако се сећате из мог увода, боље да верујете да сам спасао сав новац који сам направио.

Once you recall part of a dream,
Kada se jednom prisetite dela nekog sna,

Write down anything you recall and how it made you feel, even if you can remember only random pieces of information.
Zapišite sve čega se sećate i kako se osećate, čak i ako se sećate samo segmenata.

They got her in trouble towards the end of the movie, if you recall, but OMG they were so feminine and girly and I loved them.
Ували су је у невоље према крају филма, ако се сећате, али ОМГ су били толико женствени и гурли и ја сам их волео.

In the beginning of this program we played word association if you recall, the term was conspiracy theory.
Na početku ovog programa igrali smo se asocijacija, ukoliko se sjećate, pojam je bio" teorija zavjere".