DA SE PRISETITE - превод на Енглеском

• remember
• to recall
• to think
• you recall
• remind yourself

Примери коришћења Da se prisetite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ne možete da se prisetite kada ste poslednji put poduži tekst napisali rukom, niste jedini.
If you can't remember the last time you jotted down a hand-written note, you are not alone.

Nakon toga, pokušajte da se prisetite kako soba izgleda u vašem sećanju,
After that, try to recall what the room looks like in your memory,

Ako ne možete da se prisetite kada ste poslednji put poduži tekst napisali rukom, niste jedini.
If you can't remember the last time you had a good sleep, you wouldn't be the only one.

Testiranje samog sebe je efikasan način da unapredite svoje znanje i sposobnost da se prisetite informacija.
Testing yourself is an effective way to improve your knowledge and ability to recall information.

Pokušajte da se prisetite druge zemlje sa većinom muslimana koja može reći to isto.
Try to think of one other Muslim-majority country that can say all those same things.

Bitno da vas dvoje budete sami i da se prisetite zašto ste se zaljubili.
It's so important to take time out together and remember why you fell in love.

iskustvima kojih želite da se prisetite.
experiences you're trying to recall.

Morate da se prisetite vaše ljubavi prema toj osobi dok je bila živa
You must remind yourself of your love for the dead when he was alive,

Bitno da vas dvoje budete sami i da se prisetite zašto ste se zaljubili.
It is so important to find time for each other and remember why you fell in love.

Testiranje samog sebe je efikasan način da unapredite svoje znanje i sposobnost da se prisetite informacija.
Testing yourself is an effective method to improve your knowledge and capacity to recall data.

Morate da se prisetite vaše ljubavi prema toj osobi dok je bila živa i usmerite joj se
Page 27 You must remind yourself of your love for the person when he was alive

onda bi trebalo da se prisetite i razmislite šta ste radili u prethodnih par dana.
time in the night, then you need to think and remember what you did the previous days.

Testiranje samog sebe je efikasan način da unapredite svoje znanje i sposobnost da se prisetite informacija.
Improving knowledge: Testing yourself is an effective way to improve your knowledge and ability to recall information.

je to moguće, ponukao da se prisetite istih ili sličnih iskustava,
to make you recall the same or similar experiences,

Zato pokušajte da se prisetite što više detalja iz vašeg sna, kako biste ga pravilno protumačili.
Try to remember as many details as possible, so you can interpret them well.

Cilj efikasnog hvatanja beleški jeste da vam pomogne da se prisetite onog što ste naučili
The goal of effective note taking is to help recall what has been learned

Pokušajte da se prisetite što više detalja iz sna,
Try to remember as many details as possible,

Pokušajte da se prisetite što više detalja iz sna,
Try to remember as many details as possible,

Pokušajte da se prisetite što više detalja
Try to remember as much detail as possible

Pokušajte da se prisetite što više detalja,
Try to remember as many details as possible,