YOU LOOKED LIKE - превод на Српском

• izgledao si kao
• izgledaš kao
• izgledalo je kao
• si izgledao kao
• izgledate kao
• izgledala si kao
• изгледала си као
• изгледаш као
• ličiš

Примери коришћења You looked like на Енглеском и њихови преводи на Српски

You looked like you were in agony.
Izgledalo je kao da patiš i da imaš jake polove.

Because you looked like you had an ax to grind.
Zato što si izgledao kao da si imao sekiru da seceš.

Hours ago, you looked like Norman Bates's mother.
Pre 24 sata izgledala si kao majka Normana Bejtsa.

You looked like Katherine.
Изгледала си као Кетрин.

You looked like a freak.
Izgledao si kao nakaza.

You looked like you might even throw a punch or somethin'.
Izgledalo je kao da bi mogla da zadaš i poneki udarac.

You looked like you were having a nice dream.
Izgledaš kao da si sanjala lep san.

Before, you looked like death. Hell is an improvement.
Pre si izgledao kao smrt, ovo je napredak.

You looked like you were listening.
Izgledala si kao da slušaš.

Because you looked like you would die of sadness.
Зато што изгледаш као да ћеш умрети од туге.

You looked like Stepford April.
Изгледала си као Степфорд априла.

You looked like a monster.
Izgledao si kao cudoviste.

You looked like you needed to be alone.
Izgledalo je kao da ti je trebalo da malo budeš sama.

You looked like a survivor.
Izgledaš kao da si preživjela.

From behind you looked like a friend of mine.
Od pozadi si izgledao kao jedan moj prijatelj.

Honey, you looked like Quasimodo.
Dušo, izgledala si kao Quasimodo.

You looked like the siroc!
Изгледаш као последњи кесарош!

I thought you looked like Christmas morning.
Изгледала си као божићно јутро.

You looked like you just got out of the shower.
Izgledao si kao da si bio na pljusku.

You looked like you were somewhere else.
Izgledaš kao da si bila negde drugde.