YOU MENTIONED THAT - превод на Српском

• pomenuli ste da
• rekli ste da
• rekao si da
• spomenuo si da
• pomenula si da
• rekla si da
• pomenula si to
• spomenuo si
• kažete da

Примери коришћења You mentioned that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now you mentioned that he'd lived here before you all?
Sad, spomenuli ste da je živeo tu pre vas?

Mr. Valdez, you mentioned that Mr. Kendall gave Consuela gifts.
Gospodine Valdes, napomenuli ste da je gospodin Kenda davao poklone Konsueli.

You mentioned that he wasn't nervous during his polygraph.
Spomenuli ste da nije bio nervozan u toku poligrafskog ispitivanja.

You mentioned that you saw a crash.
Napomenuli ste da ste videle udes.

On the phone you mentioned That you have been prescribing Effexor for your father.
Preko telefona ste pomenuli da ste prepisali Effexor vašem ocu.

Question: Recently you mentioned that certain words in your writings need to be revised.
Pitanje: Nedavno ste pomenuli da treba redigovati neke reči u vašim napisima.

You mentioned that the songs were coming really fast.
Rekao si da pesme brzo nastaju.

You mentioned that you liked realism.
Rekao si da voliš stvarnost.

You mentioned that earlier.
Pomenula si to ranije.

You mentioned that a couple of 700 times.
Pomenula si to nekih sedamsto puta.

Yes, you mentioned that several times.
Da, pomenuli ste to više puta.

You mentioned that on our first visit.
Pomenuli ste to pri našoj prvoj poseti.

I think you mentioned that.
Мислим да сте поменули да.

I'm glad you mentioned that.
Drago mi je što ste to pomenuli.

It's a funny thing you mentioned that, sir.
Smešno je što ste to pomenuli, gospodine.

Right, you mentioned that.
Tako je, pomenuli ste to.

Lura Limani: You mentioned that although you were living in Pristina
Lura Limani: Rekli ste da i pored toga što ste živeli

You mentioned that there was 180 days left until the Boston Marathon…
Rekli ste da nam je još ostalo 180 dana za pripreme.

NEA: You mentioned that you didn't see a lot of women in classical music.
BR: Rekao si da ne želiš da se tvoja dela klasične muzike izvode u Srbiji.

You mentioned that Jimmy Smith was never violent,
Kažete da Džimi Smit nije bio nasilan,