YOU MIGHT BE RIGHT - превод на Српском

[juː mait biː rait]
[juː mait biː rait]
možda ste u pravu
maybe you're right
you may be right
perhaps you're right
you could be right
možda si u pravu
maybe you're right
you may be right
perhaps you're right
you could be right
you're probably right
i suppose you're right
da si možda u pravu
you might be right
maybe you're right
da bi mogla biti u pravu
можда сте у праву
you may be right
maybe you're right
you're probably right
you're possibly right
mozda ste u pravu
možda jesi u pravu

Примери коришћења You might be right на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You might be right, but I disagree.
Možda si u pravu, ali se ne slažem sa tobom.
Second of all, you might be right.
Druga stvar, možda si u pravu.
No, I think you might be right.
Ne, mislim da bi mogao biti u pravu.
Anyway, I think you might be right.
Svejedno, mislim da bi mogao biti u pravu.
You might be right, I simply don't know.
Možda si bila u pravu, jednostavno ne znam.
You might be right about that.
Možda imaš pravo u vezi toga.
Think you might be right.
Možda imaš pravo.
(laughter) You might be right.
Nasmeje se Možda si u pravu.
You might be right.
Možda imaš pravo.
But you might be right.
Ali možda imaš pravo.
You might be right.
Možda si bila u pravu.
(smiling wistfully) You might be right.
Nasmeje se Možda si u pravu.
You might be right, yeah.
Možda si ti u pravu, da.
I've been thinking about it, and you might be right.
Razmišljao sam o tome i možda si ti u pravu.
If you're thinking you can bait me into taking a swing at you, you might be right.
Ako misliš da me možeš namamiti da zamahnem na tebe, možda si u pravu.
I want you to know, the only reason I'm doing this… is'cause I think you might be right.
Želim da znaš da je jedini razlog što radim ovo jer mislim da si možda u pravu.
You might be right, Karen, but if I were you, I would think
Mozda ste u pravu, Karen, ali da sam na vasem mestu,
I think you might be right.
govorim ovo, ali mislim da si možda u pravu.
You might be right, but now is not the time to be saying so to his/her face.
Можда сте у праву, али сада није време да то кажете његовом лицу.
You might be right about Dixon, but you can't volunteer a man for double-agent duty if he hasn't asked for it.
Možda imaš pravo u vezi Diksona, Ali ne možeš ga prisiliti da bude dvostruki agent ako sam to ne poželi.
Резултате: 50, Време: 0.0635

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски