MOŽDA BI BILO BOLJE - превод на Енглеском

• maybe it would be better
• it might be better
• perhaps it would be better
• maybe you'd better
• perhaps i'd better
• it's probably better
• maybe it'd be better
• it may be better
• perhaps we'd be better off
• maybe it's best
• maybe i better

Примери коришћења Možda bi bilo bolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda bi bilo bolje da uopće ne gledamo.
Perhaps we'd be better off not looking at all.

Ali, možda bi bilo bolje neki drugi put.
But ok, it might be better some other time.

Dušo, možda bi bilo bolje da odeš na neki fakultet dolje na jugu.
Baby, maybe it would be better if you went to school down south.

Pa, možda bi bilo bolje ako bi Stiv i ja otišli.
Well, perhaps it would be better if Steve and I left.

Možda bi bilo bolje da propustim poziv.
Maybe it's best if I pass on the invitation.

Možda bi bilo bolje da je cela vrsta izumrla.
It's probably better off extinct.

Možda bi bilo bolje da proverim brod za greške u sistemu.
Maybe i better check the ship for glitches.

Možda bi bilo bolje da se odmorite, i okupate.
Maybe you'd better rest, take a bath.

Možda bi bilo bolje da unutra porazgovaramo.
Perhaps it would be better if we came inside to talk.

Možda bi bilo bolje da ne idem.
Maybe it would be better not to leave.

Slušaj, možda bi bilo bolje da si ostao u autu.
Listen, it might be better if you stayed in the car.

Možda bi bilo bolje da ne odgovaram bez prisustva mog advokata.
Maybe it's best if I don't say anything without my attorney.

Možda bi bilo bolje da izađeš.
Maybe you'd better step on out here.

Možda bi bilo bolje da sednem.
Maybe I better just sit down.

Možda bi bilo bolje da mi kažete Što se, do vraga, događa.
Perhaps it would be better if you told me what the hell's going on.

Možda bi bilo bolje za nju.
It might be better for her.

Možda bi bilo bolje da baciš ove rukavice.
Maybe it would be better to throw these gloves out.

Možda bi bilo bolje da ja pregovaram sa njim.
Maybe it'd be better if I spoke business to him.

Shane, možda bi bilo bolje.
Shane, maybe you'd better.

Možda bi bilo bolje da se vratimo?“.
Perhaps it would be better if we returned.".