IT'S PROBABLY BETTER - превод на Српском

[its 'prɒbəbli 'betər]
[its 'prɒbəbli 'betər]
verovatno je bolje
it's probably better
maybe it's best
da je verovatno bolje
it's probably better
možda bi bilo bolje
maybe it would be better
it might be better
perhaps it would be better
maybe you'd better
perhaps i'd better
it's probably better
perhaps we'd be better off
maybe it's best
maybe i better
to je vjerojatno bolje
it's probably better
verovatno je najbolje
it's probably best
vjerojatno je bolje

Примери коришћења It's probably better на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's probably better this way, you don't want him phoning you.
Вероватно је боље овако, не желиш да те телефонира.
It's probably better if we don't watch anymore TV.
Možda je bolje da ne gledamo TV.
It's probably better that you don't know.
Možda je bolje da ne znaš.
It's probably better to be realistic.
Možda je bolje biti realan.
It's probably better for everyone if I was locked up.
Verovatno bi bilo bolje za sve da sam zatvoren.
Look, Zoe, I get you were only trying to help, but it's probably better that I don't interact with you.
Gle, Zoe, ja bi ste bili samo pokušava pomoći,, ali to je vjerojatno bolje da ne komunicirati s vama.
In reality, it's probably better if you were the second or third guy she dated after the break-up.
У стварности, вероватно је боље да сте други или трећи човек који је дала након распада.
I don't know if you know what that's like, But it's probably better than banging a piece of plastic.
Ne znam da li znas kako to izgleda, ali je verovatno bolje od karanja parceta plastike.
and I think it's probably better that I do that on my own.
i ja mislim da je vjerojatno bolje da sam to uciniti sam.
Einstein said that space and time are warped by energy, so it's probably better to think of nothing as the absence of even space
Ajnštajn je tvrdio da su prostor i vreme obavijeni energijom, zato je verovatno bolje o ništavilu razmišljati kao o odsustvu čak
It's probably best if we split up.
Verovatno je najbolje da se razdvojimo.
It's probably best that I just stay dead.
Verovatno je najbolje da ostanem mrtav.
It's probably best if I take India.
Verovatno je bolje da povedem Indiju.
It's probably best you don't know exactly where they are..
Možda je bolje da ne znaš gde smo ih sakrili.
It's probably best if we keep quiet, too!
Verovatno je najbolje i da cutimo, takodje!
It's probably best if you two open it..
Verovatno je bolje da ga vas dvojica otvorite.
Ah, it was probably better that he didn't know.
Ali, možda je bolje što nije znao.
It's probably best to leave it till morning.
Verovatno je najbolje ostaviti to za ujutro.
It's probably best that we don't show you those.
Možda je bolje da im ga ne pokazujemo.
It's probably best if you just do that again.
Verovatno je najbolje da to opet uradiš.
Резултате: 40, Време: 0.0635

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски