YOU MIGHT BE THINKING - превод на Српском

• можда мислите
• verovatno razmišljate
• možda misliš
• можда размишљате
• možda ste pomislili
• možda mislite
• можда размишљаш
• možda mislite da je
• možda ćete pomisliti

Примери коришћења You might be thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

And you might be thinking,“But that is blindingly obvious.”.
Можда мислите:" Али то је незаконито.".

And you might be thinking, well, that's not particularly stressful.
Možda mislite, pa dobro, to nije baš stresno.

You might be thinking,“Well, that is great!”!
Можда мислите:" Па, то је супер!

You might be thinking,"Hey what's going on here?
Možda mislite:“ Hmm, šta se ovde dešava?

You might be thinking,“Well, that's great!
Можда мислите:" Па, то је супер!

Some of you might be thinking.
Neki od vas možda misle.

You might be thinking,"Who is this Harry Potter girl?".
Možda mislite:" Ko je ova mala iz Harija Potera?".

Now, because I'm a game designer, you might be thinking to yourself.
Сад, пошто сам ја дизајнер игара, можда мислите.

From this so far, you might be thinking to yourself that it all comes down to the electrical function of the heart- if it's there,
Из овога до сада, можда мислите да се све своди на електричну функцију срца- ако је тамо,

Considering the word“hybrid,” you might be thinking along the lines of a car, running partly off a battery
Узимајући у обзир ријеч" хибрид", можда размишљате дуж линије аутомобила,

You may hear that it's free and you might be thinking that if it is free then what the problem is..
Можда чујете да је бесплатно и можда мислите да ако је бесплатан, у чему је проблем.

So you might be thinking it's easier said than done
Naravno, možda mislite da je to mnogo lakše reći

not for the reasons you might be thinking.
али не због разлога због којих можда размишљате.

I'm imagining what you might be thinking at that moment.
dugo razmišljam o čemu bi mogla da razmišljaš u tom trenutku.

I have been thinking a great deal about you and what you might be thinking at this moment.
I posmatram te, dugo razmišljam o čemu bi mogla da razmišljaš u tom trenutku.

And at this point, you might be thinking,"Okay, Susan,
U ovom trenutku, možda mislite," U redu,

You might be thinking, oh,
Možda mislite:" Oh,

You might be thinking,"Since validating the Fa will end soon anyhow,
Možda mislite:" Pošto će potvrđivanje Fa ionako uskoro biti gotovo,

You might be thinking: Sure,
Можда мислите: Наравно,

You might be thinking,‘I'm not sure,
Можда мислите:" Нисам сигуран,