YOU NEED SOME HELP - превод на Српском

• ti treba pomoć
• вам је потребна помоћ
• vam je potrebna pomoć
• treba ti pomoc
• треба ли ти помоћ
• vam je potrebna pomoc

Примери коришћења You need some help на Енглеском и њихови преводи на Српски

You need some help, or what?
Treba li ti pomoc, ili šta?

You need some help?
Treba li ti pomoc?

Well, uh, I've got some time to kill, uh, if you need some help.
Pa, imam slobodnog vremena, ako ti treba neka pomoć.

Here, I think I-- I think you need some help.
Ево ја мислим… мислим да ти треба помоћ.

There is nothing bad if you need some help.
Изгледа да ништа није проблем ако вам треба помоћ.

Of course, if you need some help building your digital presence,
Наравно, ако вам је потребна помоћ у изградњи дигиталног присуства,

If you need some help with that mental backflip,
Ako vam je potrebna pomoc u tom mentalnom backflipu,

If you need some help with other aspects of the game,
Ако вам је потребна помоћ у другим аспектима игре,

If you need some help with that mental backflip,
Ako vam je potrebna pomoc u tom mentalnom backflipu,

If you need some help or keys to get out of the comfort zone,
Ако вам је потребна помоћ или тастери да бисте изашли из зоне удобности,

So if you need some help planning your honeymoon, it's time to consult the stars.
Дакле, ако вам треба помоћ у планирању вашег меденог месеца, време је да се консултујете са звездама.

And hey, if you decide you need some help with your portfolio, we're always happy to offer assistance.
А хеј, ако одлучиш да ти треба помоћ у свом портфолију, увек смо срећни што нудимо помоћ..

You need some help!
Tebi treba neka pomoc!

You need some help.
Теби треба помоћ!

You need some help?
Треба ли Вам помоћ?

You need some help?
Treba li vam pomoc?

You need some help?
Треба ти помоћ?

You need some help?
Da li ti treba pomoć?

You need some help?
Да ли ти треба помоћ?

You need some help?
Треба ли помоћ?