YOU NEED TO APPLY - превод на Српском

• потребно је нанети
• морате поднети захтев
• потребно је да примените
• морате да примените
• морате да се пријавите
• морате нанијети
• морате да нанесете
• потребно је нанијети
• требате примијенити
• морате примијенити
• потребно је да се пријавите

Примери коришћења You need to apply на Енглеском и њихови преводи на Српски

and therefore you need to apply for appointment to your doctor.
и стога морате да се пријавите за заказивање код свог доктора.

The treatment you need to apply is one that gets to the root cause of the toenail fungus disease
Третман који требате примијенити је онај који дође до основног узрока гљивичне болести ноктију

If you are going to fall in love with a guy by correspondence, you need to apply a modified method.
Ако ћете се заљубити у типа по кореспонденцији, морате примијенити модифицирани метод.

To ensure effective treatment, you need to apply twice a day for 1 supp. after bowel movement.
Да би се обезбедио ефикасан третман, потребно је да се пријавите два пута дневно и 1 суп. након пражњења црева.

Those drugs that are suitable for this purpose, you need to apply up to 4 times a day.
Лекове који су погодни за ову сврху, треба применити до 4 пута дневно.

Now you can calculate how many stitches you need to apply to get the measurements you want.
Сада можете израчунати колико убода треба да нанесете да бисте добили мере које желите.

In order not to drown in the abundance of soothing light colors, you need to apply colored spots in the design.
Да се не би утопили у обиљу умирујућих светлих боја, у дизајну треба применити колорне мрље.

To make matters worse, you need to apply up to three layers of it for a high-gloss fiberboard.
Да ствар буде још гора, треба да нанесете до три слоја за влакнасту плочу високог сјаја.

If you need to apply eye cream to the top portion of your eye,
Ако је потребно нанети крему за очи на горњи део ока,

If you are planning to stay for more than 90 days, you need to apply for a visa.
Ako nameravate da boravite više od 90 dana, onda morate podneti zahtev za vizu za boravak.

then you need to apply a textured roller with a nap.
онда је потребно нанети текстурирани ваљак са дремом.

If you intend to stay longer than 90 days, you need to apply for another visa.
Ako nameravate da boravite više od 90 dana, onda morate podneti zahtev za vizu za boravak.

Biohumus will also work, you need to apply 1/2 of the dose recommended for normal feeding.
Биохумус ће такође радити, потребно је применити 1/ 2 препоручене дозе за нормално храњење.

In addition to the above measures for thorough cleaning of the aquarium, you need to apply the following aquarium chemistry.
Поред горе наведених мера за темељно чишћење акваријума, потребно је применити следећу хемију акваријума.

To avoid such serious consequences, you need to apply a thick layer of insulation,
Да би се избегле такве озбиљне последице, потребно је да примените дебео слој изолације,

But note that you need to apply a perforated film here,
Али имајте на уму да овде морате да нанесете перфорирани филм,

after washing your head, you need to apply a few drops of ethereal lemon oil on the comb
након прања главе, потребно је нанијети неколико капи етеричног лимунског уља на чешљу

You need to apply 1 supp.
Примијените потребу за 1 супп.

You need to apply relativity.
Potrebno je da postoji relativnost.

You need to apply and be accepted.
Треба је прихватити и применити.