YOU NOTICE THAT - превод на Српском

• приметите да
• примијетите да
• primećujete da
• примећујете да
• примјетите да
• приметићете да
• primetite da
• приметили да
• primetili da
• opazite taj
• shvatite da
• видите да

Примери коришћења You notice that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then you notice that the character who has your face is not the same person who was in your movie.
Zatim primećujete da lik koji ima vaše lice nije ista osoba koja je bila u vašem filmu.

You notice that each tray holds the exact same amount of water,
Примећујете да сваки калуп садржи исту количину воде,

If suddenly you notice that they are dry,
Ако изненада приметите да су суви,

If you look closely at the experiences of the consumers, then you notice that they too have not experienced any annoying side effects.
Ако пажљиво погледате искуства потрошача, онда примијетите да и они нису искусили никакве досадне нуспојаве.

You notice that there is not the slightest doubt in my mind that this is going to work, if you look at my face, right?
Primećujete da ni u mojim mislima ni na mom licu nema ni najmanje sumnje da će ovo uspeti, zar ne?

This underlines the fact that you notice that a man does a lot of things
Ово наглашава чињеницу да примјетите да човјек ради много ствари

Or you notice that your partner is never really satisfied
Или приметите да ваш партнер никада није заиста задовољан

Your spirit strives to get rid of it, and if you notice that strange things happen to you,
Vaš duh teži da se oslobodi od toga i ako primećujete da vam se događaju čudne stvari,

day-to-day business, you notice that things are improving in these areas," Mihajlovic said.
свакодневном пословању примећујете да се ствари у овим областима поправљају", рекла је Михајловићева.

You should, however, seek the attention of a doctor once you notice that the pain or swelling is not subsiding within 48 hours.
Требало би, међутим, тражити пажњу доктора када примијетите да бол или оток не опадне у КСНУМКС сати.

If you extensively read the reviews of the users, then you notice that these have not experienced any unwanted side effects.
Ако детаљно прочитате рецензије корисника, приметићете да они нису искусили нежељене нежељене ефекте.

At night, you can use the pot if you notice that the child is spinning,
Ноћу можете користити лонац ако примјетите да се дијете врти,

If you notice that your cat doesn't eat for days,
Ако приметите да ваша мачка не једе дане,

If you notice that after taking this dietary supplement comes nausea,
Ако примијетите да након узимања овог додатка прехрани долази до мучнине,

So you notice that the designers of WEP basically wanted to use a different key for every packet.
Примећујете да су пројектанти WEP-а желели да користе различити кључ за сваки пакет.

on a second look you notice that actually they are not empty.
koji su naizgled prazni ali na drugi pogled već primećujete da nisu.

However, if you notice that he or she is becoming less and less mobile, contact the midwife.
Међутим, ако приметите да он или она постаје све мање мобилна, контактирајте бабицу.

Whenever you notice that voice, you will also realize that you are not that voice,
Kad god opazite taj glas, shvatićete i da vi niste tajglas, vi ste onaj

If you notice that you have excessive compression of the teeth,
Ако примијетите да имате прекомјерну компресију зуба,

And something interesting happened here is that you notice that I had a foot in the numerator here,
И овде се десило нешто интересантно примећујете да сам овде имао стопе у бројиоцу