ПРИМЕТИТЕ ДА - превод на Енглеском

• you notice that
• note that
• you find that
• you observe that
• you noticed that
• you see that

Примери коришћења Приметите да на Српском и њихови преводи на Енглески

Када приметите да сте трудни?
When do you notice that you are pregnant?

И приметите да се права С
And notice that line C

Осумњичени ваши једноставно, приметите да је дете Цхукхаи глава.
Suspect lullabies is simple: you will notice that the child is constantly scratching his head.

Приметите да се појава овог фолдера разликује од оригиналногфолдера.
You will notice that the appearance of this folder is different from our original folder.

Приметите да не треба да означите делове бројевима;
Notice that you do not need to specify section numbers;

Ако приметите да је ваша коса постала веома крхка.
You will have noticed that your hair has become thicker.

И приметите да је овде било тачно 4/ 10,
And notice that was exactly the 4/10 here,

Ако приметите да се ваши симптоми погоршавају између контрола,
If you notice that your symptoms worsen between the controls,

Приметите да ни на најнижој дози зрачења у поступку,
Note that even at the lowest radiation dose during the procedure,

Ако приметите да је беба болна
If you notice that the baby is in pain while eating,

Ако, након надоградње, приметите да ваш штампач не ради,
After upgrading, you find that your printer isn't working,

Дакле, ако приметите да ваша беба не може ићи у тоалет,
So, if you notice that your baby can not go to the toilet,

Приметите да често, термин" напетост" не може приписати лигамената,
Note that quite often, the term"tension" can not

Ако приметите да руке и стопала умиру током спавања, то може бити
If you find that your legs and arms are falling asleep while you sleep,

Ако изненада приметите да су суви,
If suddenly you notice that they are dry,

Молим приметите да иако можете мењати оцене у овој форми, те промене НЕЋЕ бити сачуване.
Please note that although you can change the grades on this form these changes are NOT saved.

Стога, ако приметите да ваша страница прима сумњиви саобраћај из непознатих извора, одмах треба предузети мјере.
Thus, if you observe that your site is receiving suspicious traffic from unknown sources, you should take measures on an immediate basis.

Или приметите да ваш партнер никада није заиста задовољан
Or you notice that your partner is never really satisfied

Ако приметите да ваше кокошке имају топлу капу,
If you see that your hens have a warm scallop,

Ако приметите да су неки од садржаја крши своја права можете тражити за тај садржај да буде сведена на домаћина који је одговоран за садржај.
If you find that some of the content violates your rights you may request for that content to be brought down at the host that is responsible for the content.