YOU READ THE BOOK - превод на Српском

• pročitate knjigu
• читао књигу
• прочиташ књигу
• прочитате књигу

Примери коришћења You read the book на Енглеском и њихови преводи на Српски

and forget yourselves, even though you read the Book?
zaboravljate duše svoje, a vi čitate Knjigu?

You won't know until you read the book.
И нећеш знати док не прочиташ књигу.

I highly recommend you read the book… then watch the movie if you havent seen it as well.
Preporučujem da prvo pročitate knjigu, pa zatim pogledate film( ukoliko već niste naravno).

What you learn reading Zhuan Falun the first time won't be repeated when you read the book the second time.
Ono što naučite u prvom čitanju Džuan Faluna, neće se ponoviti kad drugi put pročitate knjigu.

After you read the book, go see
Након што прочитате књигу, погледајте или изнајмите филм

As you read the book, it seemed clear from his childhood that he would be a champion.
Као што прочитате књигу, Чинило јасно из детињства да ће бити шампион.

So, as long as you read the book, and as long as you truly cultivate,
Zato, dok god čitate knjigu i dok god se istinski kultivišete,

You therefore will find it helpful, as you read the book, to think of yourself as an embodied doer;
Стога ће вам бити од помоћи, док читате књигу, да мислите о себи као о утјеловљеном дјелу;

Even as you read the book, you will be in a position to ask yourself some questions about what you want to improve with your dog.
Чак и док читате књигу, ви ћете бити у позицији да себи поставим нека питања о томе шта бисте побољшали са својим псом.

You will have new questions, but when you read the book another time it's guaranteed that the questions will all be resolved as well.
Imaćete nova pitanja, ali kad sledeći put budete čitali knjigu, garantovano je da će sva pitanja, takođe, biti razrešena.

At the same time, new questions will come up when you read the book for the second time.
Isto tako, pojaviće se nova pitanja kad drugi put budete čitali knjigu.

forget your ownselves, while you read the book?
zaboravljate duše svoje, a vi čitate Knjigu?

and forget yourselves, even though you read the Book?
zaboravljate duše svoje, a vi čitate Knjigu?

You enjoin righteousness upon people while you forget(to practise it) yourselves, whereas you read the Book?
Zar naređujete ljudima dobročinstvo, a zaboravljate duše svoje, a vi čitate Knjigu?

When you read the book and want to improve yourself
Kad čitate knjigu i želite da napredujete

You read the book.
Прочитао си књигу.

Have you read the book?
Јеси ли прочитао књигу?

Did you read the book?
Da li ste pročitali knjigu?

Did you read the book?
Procitali ste knjigu?

Did you read the book?
Da li si citao knjigu?