YOU RECOVER - превод на Српском

• се опорави
• se oporaviš
• се опорављате
• се опоравите
• se ne oporavis

Примери коришћења You recover на Енглеском и њихови преводи на Српски

A healthy breastfeeding diet will help you recover from childbirth and give you the energy that you need to care for your new baby.
Уравнотежена исхрана помаже жени да се опорави од порођаја и добије енергију која јој је потребна да се брине о својој беби.

So exercises can help you recover faster from your medical condition
Тако вежбе могу помоћи да се опорави брже од свог здравственог стања

Hello, I want free program to help you recover some pictures mah deleted from recycle bin, ms….
Здраво, а ја желим бесплатан програм за помоћ опоравити неке слике мах избрисане из коша за смеће, мс….

Backup can also help you recover your wallet when your device is stolen
То такође може омогућити да се опорави свој новчаник након мобилног телефона или рачунара је украдена

This Android data recovery software lets you recover deleted or lost contacts,
Овај уговор за Андроид рецовери софтваре омогућава да се опорави избрисане или изгубљене контакте,

can you recover your memory and save the missing girl in time?
може да се опоравите памћење и спасити нестала девојка у време?

Look, I respect that you don't want people you don't know watching you recover.
Види, ја поштујем да дон апос; желим људе Иоу Дон апос; т кнов гледам како опоравити.

helping you recover easier and faster.
помажући да се опоравите лакше и брже.

sleep reduce the chances of sporting injuries while also helping you recover faster in the likelihood of any mishap.
сан смањили могућност спортских повреда, а такође помаже да се опорави брже у вероватноћу незгоде.

should be accompanied by longer lower intensity intervals(which are even called recovery intervals, as you recover from the burn of the muscle).
треба да буде праћен дуже нижим интервалима интензитета( који се још називају интервале опоравка, као што се опорави од опекотине мишића).

to avoid obstruction of the airway, and as soon as you recover, go to the emergency room if it is the first time you have an attack.
би се избегла опструкција дисајних путева, и чим се опоравите, идите у хитну помоћ ако је први пут да имате напад.

really rough road to recovery- if you recover at all.
заиста тежак пут ка опоравку- ако се уопште опоравите.

Have you recovered, or can I offer you a stimulant?
Jesi li se oporavila ili da ti ponudim neki stimulans?

Have you recovered from that?
Da li ste se oporavili od toga?

Have you recovered entirely from your illness?
Jesi li se potpuno oporavio od bolesti?

Have you recovered?
Jesi se oporavio?

Have you recovered from the birth?
Jesi se oporavila od porođaja?

Have you recovered, Daisy?
Jesi li se oporavila, Daisy?

Have you recovered from our ordeal?
Jesi li se oporavila od našeg poduhvata?

Are you recovering from an operation?
Da li ste se oporavili od operacije?