YOU REPORT - превод на Српском

• пријавите
• пријављујете
• izveštaj
• prijaviš
• prijavite
• prijavili
• извештај
• objavite

Примери коришћења You report на Енглеском и њихови преводи на Српски

You report it?
Jesi li prijavio to?

If you report that your card is missing before any unauthorized transactions occur,
Ако пријавите да ваша картица недостаје прије него што дође до неовлаштених трансакција,

We may also ask you for additional information when you report a problem and we may record any telephone conversations with you..
Можемо затражити и додатне информације када пријавите проблем и можемо да снимамо било које телефонске разговоре са Вама.

You report these payments as wages until you reach the minimum retirement age for the pension plan.
Ове исплате пријављујете као плате док не достигнете минималну старосну границу за пензионисање.

You know what you do if you report somebody or complain about somebody or request something?
Znaš šta radiš ako prijaviš nekoga, ako se žališ na nekoga ili nešto tražiš?

We may also ask you for information when you report a problem and we may record any telephone calls with you..
Можемо затражити и додатне информације када пријавите проблем и можемо да снимамо било које телефонске разговоре са Вама.

IRA distributions are reported on the"IRA Distributions" line of your tax return while you report 401k plan distributions on the"Pension and Annuities Distributions" line.
Дистрибуција ИРА-е се пријављује у линији" ИРА дистрибуције" ваше пореске пријаве док пријављујете дистрибуцију 401к плана на линији" Пензије и ренте".

If you report it to one credit reporting agency,
Ако то пријавите једној агенцији за извјештавање о кредитима,

So when you report him, and the police finds the tape… there will be trouble for both parents and kids.
Tako da kad ga prijaviš, i policija pronađe snimke… biće problema kako za decu tako i za roditelje.

But if there was something well important like a plane crash, wouldn't you report that like a day early?
Ali ako je nešto veoma važno kao što je pad aviona zar ne bi trebali to da objavite dan ranije?

doesn't really care if you have funds offshore as long as you report your income.
није баш брига ако имате средства на мору док год пријављујете свој приход.

If you report an income below the Medicaid cutoff levels
Ако пријавите приход испод нивоа прекида у Медицаиду

does not really care if you have offshore money as long as you report your income.
на пример, није баш брига ако имате средства на мору док год пријављујете свој приход.

If I told you that I killed Kevin Franks… would you report me to the police?
Kada bih vam rekla da sam ubila Kevina Frenksa… da li bi me prijavili policiji?

If you report the facts promptly to your own insurer,
Ако одмах пријавите чињенице свом осигуравачу, он вам може надокнадити накнаду

that as long as you report your worldwide income,
UKна пример, да док год пријављујете свој светски приход,

When you report an incident(s) of domestic violence
Када извештај о инциденту( с)

Vreau solved after you report a problem to the category of problem/ made my account
Вреау решен након што пријавите проблем у категорију-ПРОБЛЕМА/ Направио сам свој рачун

that as long as you report your worldwide income,
UKна пример, да док год пријављујете свој светски приход,

What you report in an abstract must be consistent with what you reported in the paper.
Да ли сте извештај у апстрактном треба координирати са оним што сте изјавили у новинама.