YOU SEE WHY - превод на Српском

• vidiš zašto
• vidis zasto

Примери коришћења You see why на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you see why I've come to see you..
Pa vidite zašto sam došao da Vas vidim.

Now you see why we've locked him up for the last 300 years.
Sad znate zašto je posljednjih 300 godina bio zatvoren.

So you see why I can't afford to waste any time?
Sad vidite zašto ne mogu da priuštim sebi da gubim vreme?

Now you see why she's the light of my life?
Sad vidite zašto je ona moja radost?

You see why we needed to talk.
Vidite zašto moramo razgovarati.

You see why he got all the attention?
Vidiš li zašto je dobijao svu pažnju?

You see why I'm nostalgic for the 90s?
Sad vidite zašto se često setilm devedesetih?

You See Why I Don't Want To Come Back To"Mode"?
Vidite zašto se ne želim vratiti?

Now you see why I want out of this place.
Сад видите зашто Желим одавде.

You see why I need that scholarship?
Shvataš zašto mi treba ta stipendija?

You see why I say you gotta choose.
Shvataš zašto kažem da moraš da biraš.

Now you see why I went over there?
Sad vidite zašto sam otišao tamo?

Now you see why I closed down the college.
Sada vidite zašto sam zatvorio koledž.

You see why I couldn't tell his mother.
Vidite zašto nisam mogao da kažem pred njegovom majkom.

Now, maybe you see why I didn't want to get into this shit.
Сада, можда видите зашто нисам желео да у ово срање.

When You See Why, You will Do the Same!
Kada vidite zašto- URADIĆETE ISTO!

You see why it happens, right?
Vidite zašto se to dešava, zar ne?

When you see why, you will too!
Kada vidite zašto, i vi ćete to URADITI!

You see why it's idiotic?
Razumete li zašto je to glupo?- Da,?

Now you see why I wanted to steal a little more time.
Sada shvataš zašto sam htela, da ukradem još malo vremena.