YOU SHOULD CONTINUE - превод на Српском

[juː ʃʊd kən'tinjuː]
[juː ʃʊd kən'tinjuː]
требало би да наставите
you should continue
you should keep
требате наставити
you should continue
you should keep
бисте требали наставити
trebaš nastaviti
moraš nastaviti
you have to keep
you must continue
you must keep
you must go on
you got to keep
you have to continue
you need to keep
you should continue
you have to move on

Примери коришћења You should continue на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ask your doctor whether you should continue taking the medicine throughout the pregnancy
Питајте свог лекара да ли треба да наставите са узимањем лека током трудноће
You should continue this diet until after the dog has delivered the puppies
Требали би наставити ову дијету све док пас није испоручио штенад
After this plan, however, you should continue to restrict them if you don't want to go back to suffering from the same heartburn as before.
Међутим, након овог плана, треба да наставите да их ограниче, ако не желите да се вратите у пати од горушицу као и раније.
You should continue to take your pill as normal if possible,
Требало би наставити узимање пилуле у своје нормално вријеме,
As a preventative measure, you should continue to perform a set of physical exercises,
Као превентивну меру, требало би наставити извођење сета физичких вежби,
If the pregnancy test is positive, you should continue to take all the medicines until you tell us otherwise.
Ако је тест на трудноћу позитиван, треба да наставите да узимате све лекове док нам не кажете другачије.
But you should do things even better, and you should continue on until the evil is completely eliminated.
Ali treba još bolje da radite stvari, i treba da nastavite sve dok zlo ne bude potpuno eliminisano.
But I do love make-up, and you should continue doing whatever makes you feel good too.
Иако, ако волите да носите шминку, онда треба да наставите да радите оно што вас чини срећним.
how long you should continue to take them.
koliko dugo treba da nastavite sa terapijom.
stroke prevention(usually at dosages of 81-325 milligrams a day), you should continue taking it unless your doctor instructs you in other way.
мождани удар( обично у дозама од 81-325 милиграма дневно), требало би да наставите са узимањем аспирина, осим ако вам лекар не нареди другачије.
stroke(usually at dosages of 81-325 milligrams a day), you should continue taking the aspirin unless your doctor instructs you otherwise.
мождани удар( обично у дозама од 81-325 милиграма дневно), требало би да наставите са узимањем аспирина, осим ако вам лекар не нареди другачије.
stroke(usually at dosages of 81-325 milligrams a day), you should continue taking the aspirin unless your doctor instructs you otherwise.
мождани удар( обично у дозама од 81-325 милиграма дневно), требало би да наставите са узимањем аспирина, осим ако вам лекар не нареди другачије.
stroke prevention(usually at dosages of 81-325 milligrams a day), you should continue taking the aspirin unless your doctor instructs you otherwise.
мождани удар( обично у дозама од 81-325 милиграма дневно), требало би да наставите са узимањем аспирина, осим ако вам лекар не нареди другачије.
Another logical conclusion is that if you have coped with the excessive accumulation of fluid in the body with the help of a diet, you should continue to eat, observing these simple truths.
Још један логичан закључак је да, ако сте са исхраном вишка течности у телу уз помоћ исхране, требало би да наставите да једете, поштујући ове једноставне истине.
stroke prevention(usually at dosages of 81-325 milligrams a day), you should continue taking it unless your doctor instructs you in other way.
можданог удара( обично у дозама од 81-325 милиграма дневно), требало би да наставите са узимањем лека, осим ако вам лекар не нареди другачије.
stroke prevention(usually at dosages of 81-325 milligrams a day), you should continue taking it unless your doctor instructs you otherwise.
мождани удар( обично у дозама од 81-325 милиграма дневно), требало би да наставите са узимањем аспирина, осим ако вам лекар не нареди другачије.
You should continue doing whatever work you're supposed to do,
Treba da nastavite da radite ono što treba da radite, i niste u krivu,
If there are no other reasons to change it, you should continue to follow its instructions regardless of the therapeutic outcome
Ако постоје да се промени из других разлога, тако да без обзира на исход лечења треба да наставите да пратите његове инструкције и консултују га
unpleasant to knead some parts of the body with strong physical clips, but you should continue to massage until the discomfort disappears
се неки делови тела замене јаким физичким клиповима, али треба да наставите да масирате док нелагодност не нестане
If your child is acting normally and does not have any signs of injury then it is likely that your child is fine, but you should continue to observe them carefully for 24 hours.
Ако се ваше дијете понаша нормално и нема никаквих знакова повреде онда је вјероватно да је ваше дијете добро, али треба да наставите да их пажљиво посматрате 24 сата.
Резултате: 50, Време: 0.0607

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски