YOU START THINKING - превод на Српском

• počnete da razmišljate
• počnete da mislite
• počneš da razmišljaš
• почињете размишљати
• počneš da misliš
• почнете да размишљате
• počnite da mislite
• počinjete da razmišljate
• počinješ da razmišljaš

Примери коришћења You start thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

You start thinking about the time that you've wasted
Počneš da misliš o vremenu koje si izgubio

And when you start thinking about how many hours of your life it took to save up the money to buy something, you really start thinking twice about your purchases.-.
I kad počnete da razmišljate o tome koliko vam je sati u životu trebalo da uštedite novac da biste nešto kupili, zaista počnete dvaput da razmišljate o potrošnji“.

then you start thinking about work and things at home you need to do.
a onda počinjete da razmišljate o poslu i tome šta sve treba da uradite kada se vratite kući.

And then you start thinking about even larger purchases,
A onda počnete da razmišljate o još većim nabavkama,

You start thinking: it can't be a great cosmic game of chess,
Počneš da misliš: to ne može biti velika kosmička partija šaha,

But then, as the date approaches, you start thinking,"Aw, there's going to be all this traffic.
Ali kako se datum približava, počinješ da razmišljaš:„ Ah, biće gužva u saobraćaju.

The next time you start thinking“This needs to be absolutely perfect”, just remind yourself,“Waiting
Momenat kada počnete da razmišljate“ ovo mora biti savršeno” je onaj momenat kada treba

When you think of it that way, you start thinking about life in a different manner altogether.
Posle tog užasa počinjete da razmišljate o životu na sasvim drugi način.

If you start thinking about their share of the judgement too, what are they going to do?
Ako počnete da razmišljate i o njihovoj osudi, šta će oni uraditi?

Before you start thinking about what to write, it is important that you create a plan, which outlines(more…).
Пре него што почнете да размишљате о томе шта да напишем, важно је да направите план, који предвиђа( more…).

If you start thinking about all these pieces its very difficult to transact
Ako počnete da razmišljate o svim tim delovima njenog veoma teško transakcije

Before you start thinking about a fashionable bow with a denim jacket,
Пре него што почнете да размишљате о модном луку са трапер јакном,

The worst thing about it is your instinct is to do what you have done all your life but you start thinking:‘Oh no, don't'.”'.”.
Najgore je što vam instinkt sve vreme nalaže da uradite kao što ste radili celog života, ali onda počnete da razmišljate" o ne.

However, before you start thinking about creating and marketing a new drink where oxytocin replaces alcohol,
Међутим, пре него што почнете да размишљате о стварању и промовисању новог пића, где окситоцин замењује алкохол,

And once you start thinking, it's easy to mentally turn even a perfect partner into an ugly hag.
И када једном почнете да размишљате, лако је ментално претворити чак савршеног партнера у ружну педеру.

Progress… But once you start thinking about the progress bar as something that's more about dulling the pain of waiting,
Напредак… Али када почнете да размишљате о линији тока као о нечему што служи да ублажи бол због чекања,

You see people out here"ballin" without a care in the world and you start thinking why the heck can't that be me?
Ви видите људе овде" безбрижно" без бриге на свету и почнете да размишљате зашто то не могу да будем ја?

If you start thinking that someone is not what he seems to be,
Ако почнете да мислите да неко није оно што изгледа као да је,

Sometimes you find it difficult to fit into a particular company, as a result of which you start thinking that something is wrong with you..
Понекад вам је тешко уклопити се у одређену компанију, због чега почнете да мислите да нешто није у реду са вама.

allow your mind to really wander, you start thinking a little bit beyond the conscious,
dopustite umu da stvarno luta, počnete da razmišljate malčice van svesnog,