YOU TO RELAX - превод на Српском

[juː tə ri'læks]
[juː tə ri'læks]
da se opustite
relax
to unwind
to calm down
just
sit back
da se opustiš
relax
let yourself go
calm you down
da se odmorite
rest
relax
to take a break
да се опустите
relax
unwind
to sit down
да се опустиш
to relax
вам опуштање
će vas opustiti
will relax you
da se opustis
to relax

Примери коришћења You to relax на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Massage helps to you to relax.
Masaža će Vam pomoći da se opustite!
I just want you to relax now, okay?
Хоћу да се сада опустиш, ок?
I need you to relax.
The stars are begging you to relax.
Danas vam zvezde savetuju da se opustite.
I need you to relax.
Мораш да се опустиш.
Anna, I need you to relax, take deep breaths
Ena, treba da se opustiš, duboko udahni
I want you to relax and breathe deeply.
Желим да се опустиш… и дубоко дишеш.
I want you to relax with Caroline, really.
Želim da se opustiš s Caroline, stvarno.
Joss, I need you to relax.
Јосс, треба да се опустиш.
I want you to relax, Adam.
Želim da se opustiš Adame.
Cause I want you to relax.
Zato što sam želeo da se opustiš.
Close your eyes if it helps you to relax.
Zatvori oči ako ti to pomaže da se opustiš.
What is it that allows you to relax?
Ko ti je dozvolio da se opustiš?
Close your eyes if this helps you to relax more deeply.
Zatvori oči ako ti to pomaže da se opustiš, Vanni.
What allows you to relax?
Ko ti je dozvolio da se opustiš?
It allows you to relax, recover after a hard day's work.
Омогућава вам да се опустите, опоравите након напорног радног дана.
Allows you to relax and gain strength in your"home oasis".
Омогућава вам да се опустите и стекнете снагу у својој" кућној оази".
I want you to relax. Make sure you eat.
Želim da se opustiš, pojedi nešto obavezno.
and help you to relax.
и помоћи вам да се опустите.
Melanie, I need you to relax.
Melanie, moram vam da se opustite.
Резултате: 108, Време: 0.0586

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски