DA SE ODMORITE - превод на Енглеском

• rest
• relax
• to take a break
• take a break

Примери коришћења Da se odmorite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde ste došli da se odmorite, zar ne?
But you come here to relax, right?

Ovde ste došli da se odmorite, zar ne?
You're here to relax, right?

A sad pokušajte da se odmorite, molim vas.
Now try to rest, I beg you.

Pokušajte da se odmorite.
You try to get some rest.

Molim vas da se sada odmorite.
Now, please get some rest.

Trebali biste ići kući da se odmorite, imali ste napornu noć.
You should go home, get some rest. You've had a hard night.

Idite da se odmorite, šefe.
Go get some rest, boss.

Savjetujem vam da se odmorite.
I strongly advise you to rest.

Najbolje je da se odmorite.
Better get some rest.

Treba da se odmorite.
You should get some rest.

Da li ikad uspevate da se zaista odmorite?
Do workers ever really get to relax?

Idite da se odmorite.
Get some rest.

Želim da se odmorite.
I want you to relax.

Želim da se odmorite i uživate.
I want you to relax and enjoy yourself.

Trebate da se odmorite.
He just needs some rest.

Oboma vam je potrebno da se odmorite jedno od drugog.
You two need a break from each other.

Pokušajte da se odmorite.
Try to get some rest.

Trebalo bi da se odmorite i jedete.
You have need of rest and food.

Pokušajte da se odmorite.
Try to rest.

Idite da se odmorite.
Go to rest.