Примери коришћења Da se opustiš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možeš li da se opustiš na sat?
Molim te da se opustiš i osetiš sigurnim.“.
I ask you to relax and feel safe.”.Samo pokušaj da se opustiš, u redu?
Just try to relax, okay?Pokušaj da se opustiš, Laurie.
Try to relax, Laurie.Samo pokušaj da se opustiš i uživaj u jahanju.
Just try to relax and enjoy the ride.Probaj da se opustiš, Bob, ovo ce ti pomoci da dišeš.
Try to relax, Bob, this is gonna help you breathe.Samo moraš da se opustiš i koncentrišeš.
All you have to do is relax and concentrate.Važno je da se opustiš.
It's important that you relax.Seks može da pomogne da se opustiš i osećaš bolje.
Možeš li onda da se opustiš?
So can you relax?Moraš da se opustiš, znaš?
You need to relax, you know?Vreme je da se opustiš i radiš šta god želiš.
It's time you relax, and do whatever Hoceš prvo da se opustiš ili da snimaš?
Do you want to relax first or shoot?Lezi, moraš da se opustiš, ok?
Lay down, I need you to relax, okay?Hej, probaj da se opustiš malo.
Hey, try to relax a bit.Možeš li da se opustiš?
Could you relax?Doneo sam ti nešto da se opustiš, možda malo smiriš.
I brought you a little something to take the edge off,- maybe help you calm down.Nauči da se opustiš dok radiš svoj posao!
Learn to relax while you are doing your work!Možeš malo da se opustiš?
Can you relax a little?Rekla si da želiš da se opustiš, pa.
You said you wanted to relax, so.
